赏析 注释 译文

池鹤二首

白居易 〔唐代〕

高竹笼前无伴侣,乱鸡群里有风标。(乱鸡群里 一作:乱群鸡里)
低头乍恐丹砂落,晒翅常疑白雪消。
转觉鸬鹚毛色下,苦嫌鹦鹉语声娇。
临风一唳思何事,怅望青田云水遥。

池中此鹤鹤中稀,恐是辽东老令威。
带雪松枝翘膝胫,放花菱片缀毛衣。
低回且向林间宿,奋迅终须天外飞。
若问故巢知处在,主人相恋未能归。

复制

译文及注释

译文

译文
在高高的竹笼前没有自己的同伴,在乱哄的鸡群却有着自己的风度。
低下头怕丹砂落下,晒翅的时候担心白色的短尾消失。
转眼看到鸬鹚觉得它毛色污浊,又讨厌鹦鹉的叫声太谄媚。
对风鸣唳想的究竟是什么呢?惆怅地望向青青的田野和天之遥的云水之间。

注释

池塘中的这只鹤是鹤中稀有的品种,恐怕是传说中的辽东丁令威吧。
它高高的站在带雪的松枝上,用菱花的花瓣点缀自己的羽毛。
低空徘徊时会到笼子里栖宿,快速张开翅膀时终究要飞到辽阔的天空。
你若问它的故巢,它知道在哪里,只是留恋现在的主人还不能归去。

白居易

白居易

爱恋湘灵  白居易11岁那年,因避家乡战乱,随母将家迁至父亲白季庚任官所在地——徐州符离(今安徽省宿县境内)。之后在那里与一个比他小4岁的邻居女子相识,她的名字叫湘灵,长得活泼可爱,还懂点音律,于是两人就成了朝夕不离、青梅竹马的玩伴。到白居易19岁、湘灵15岁时,情窦初开,两人便开始了初恋。白居易有一首诗名为《邻女》,追叙了十五岁的湘灵,..► 2109篇诗文 ► 0条名句

复制
详情
猜您喜欢
赏析 注释 译文

望阙谢恩

陈元光〔唐代〕

御扆褒忠勇,官符再佩箴。遐陬蒙一体,服马赫遥临。海岭知天瑞,欢忻荷圣心。排衙香御胸,应郭撒妖祲。讲武勤西狩,呼嵩拜北钦。天颜严咫尺,夙夜敢荒淫。
详情
赏析 注释 译文

题韩少府水亭

祖咏〔唐代〕

梅福幽栖处,佳期不忘还。鸟吟当户竹,花绕傍池山。水气侵阶冷,松阴覆座闲。宁知武陵趣,宛在市朝间。
详情
赏析 注释 译文

题井陉双谿李道士所居

岑参〔唐代〕

五粒松花酒,双谿道士家。唯求缩却地,乡路莫教赊。
详情
赏析 注释 译文

寒食日题

薛能〔唐代〕

美人寒食事春风,折尽青青赏尽红。夜半无灯还有睡,秋千悬在月明中。
详情
赏析 注释 译文

夜归

杜甫〔唐代〕

夜来归来冲虎过,山黑家中已眠卧。傍见北斗向江低,仰看明星当空大。庭前把烛嗔两炬,峡口惊猿闻一个。白头老罢舞复歌,杖藜不睡谁能那。
详情
Copyright © 2024 古诗文网 All rights reserved 黔ICP备2024038598号