浪淘沙·其三
刘禹锡 〔唐代〕
汴水东流虎眼文,清淮晓色鸭头春。
君看渡口淘沙处,渡却人间多少人。
译文
注释
汴(biàn)水东流虎眼文,清淮(huái)晓色鸭头春。
汴水:起于今河南省荥阳县,东流经安徽,至江苏入淮河。虎眼文:文通纹。形容水波纹很细。鸭头春:唐时称一种颜色为鸭头绿,这里形容春水之色。此诗言及汴水、清淮,刘禹锡曾于长庆年间任和州刺史,和州北临淮河流域。
君看渡口淘沙处,渡却人间多少人。
参考资料:
1、 梁守中.刘禹锡诗文选译.成都:巴蜀书社,1990:48-52
译文注释
汴(biàn)水东流虎眼文,清淮(huái)晓色鸭头春。
汴水往东流去,河水泛着很细的水波纹,清清的淮河早晨显出鸭头绿的春色。
汴水:起于今河南省荥阳县,东流经安徽,至江苏入淮河。虎眼文:文通纹。形容水波纹很细。鸭头春:唐时称一种颜色为鸭头绿,这里形容春水之色。此诗言及汴水、清淮,刘禹锡曾于长庆年间任和州刺史,和州北临淮河流域。
君看渡口淘沙处,渡却人间多少人。
您看渡口流水淘沙的地方,渡过了人世间多少人。
参考资料:
1、 梁守中.刘禹锡诗文选译.成都:巴蜀书社,1990:48-52
赏析
译文及注释
译文
汴水往东流去,河水泛着很细的水波纹,清清的淮河早晨显出鸭头绿的春色。
您看渡口流水淘沙的地方,渡过了人世间多少人。
注释
汴水往东流去,河水泛着很细的水波纹,清清的淮河早晨显出鸭头绿的春色。
您看渡口流水淘沙的地方,渡过了人世间多少人。
牡丹四首
薛能〔唐代〕
异色禀陶甄,常疑主者偏。众芳殊不类,一笑独奢妍。颗折羞含懒,丛虚隐陷圆。亚心堆胜被,美色艳于莲。品格如寒食,精光似少年。种堪收子子,价合易贤贤。迥秀应无妒,奇香称有仙。深阴宜映幕,富贵助开筵。蜀水争能染,巫山未可怜。数难忘次第,立困恋傍边。逐日愁风雨,和星祝夜天。且从留尽赏,离此便归田。万朵照初筵,狂游忆少年。晓光如曲水,颜色似..
译文
注释
译文注释
赏析
春游乐
李端〔唐代〕
柘弹连钱马,银钩妥堕鬟。摘桑春陌上,踏草夕阳间。意合辞先露,心诚貌却闲。明朝若相忆,云雨出巫山。
译文
注释
译文注释
赏析
和留守令狐相公答白宾客
刘禹锡〔唐代〕
麦陇和风吹树枝,商山逸客出关时。身无拘束起长晚,路足交亲行自迟。官拂象筵终日待,私将鸡黍几人期。君来不用飞书报,万户先从纸贵知。
译文
注释
译文注释
赏析
开缄怨
朱琳〔唐代〕
夫婿边庭久,幽闺恨几重。玉琴知别日,金镜识愁容。懒寄云中服,慵开海上封。年年得衣惯,且试莫裁缝。
译文
注释
译文注释
赏析
纳凉联句
韩愈〔唐代〕
递啸取遥风,微微近秋朔。 ——孟郊金柔气尚低,火老候愈浊。 ——韩愈熙熙炎光流,竦竦高云擢。 ——韩愈闪红惊蚴虬,凝赤耸山岳。目林恐焚烧,耳井忆瀺灂。 ——孟郊仰惧失交泰,非时结冰雹。化邓渴且多,奔河诚已悫。 ——孟郊暍道者谁子,叩商者何乐。洗矣得滂沱,感然鸣鸑鷟. ——孟郊嘉愿苟未从,前心空缅邈。清砌千回坐,冷环再三握。 ——孟..
译文
注释
译文注释
赏析