赏析 注释 译文

新年

贾岛 〔唐代〕

嗟以龙钟身,如何岁复新。
石门思隐久,铜镜强窥频。
花发新移树,心知故国春。
谁能平此恨,岂是北宗人。
复制

译文及注释

译文
叹息着这年老的身体怎么能像年一样循环更新呢。
在石门旁思索了很久要不要隐退,看见铜镜里年老的容貌忍不住再三窥视。
花又开了,路旁移来了新的树,我心里知道这是故国的春天来了。
谁能来扫平心中的不满呢?反正不是佛教的。

注释
嗟:叹息。
龙钟身:年老的身体。龙钟,年迈。
谁能……北宗人:当时国家正遭受战火,此句表现自己身为佛教中人对战争的无能为力。
北宗:佛教禅宗的一派,以神秀为代表。

贾岛

贾岛

尘缘未绝  贾岛是个半俗半僧的诗人。  他文场失意后,便去当和尚,法号无本。无本者,即无根无蒂、空虚寂灭之谓也。看来他要一辈子念佛了。但后来与韩愈相识,执弟子之礼。在韩愈的劝说下,还俗应举,中了进士。为僧难免思俗,入俗难弃禅心。“发狂吟如哭,愁来坐似禅。”(姚合《寄贾岛》)俗味很浓,僧味也不淡。他正是在这双重性中度过自己的一生。..► 364篇诗文 ► 0条名句

复制
详情
猜您喜欢
赏析 注释 译文

访题进士张乔延兴门外所居

郑谷〔唐代〕

平生苦节同,旦夕会原东。掩卷斜阳里,看山落木中。星霜今欲老,江海业全空。近日文场内,因君起古风。
详情
赏析 注释 译文

答开州韦使君寄车前子

张籍〔唐代〕

开州午日车前子,作药人皆道有神。惭愧使君怜病眼,三千馀里寄闲人。
详情
赏析 注释 译文

寄彻公

杨衡〔唐代〕

北风吹霜霜月明,荷叶枯尽越水清。别来几度龙宫宿,雪山童子应相逐。
详情
赏析 注释 译文

题凤翔西郭新亭

姚合〔唐代〕

西郭尘埃外,新亭制度奇。地形当要处,人力是闲时。结构方殊绝,高低更合宜。栋梁清俸买,松竹远山移。佛寺幽难敌,仙家景可追。良工惭巧尽,上客恨逢迟。两面寒波涨,当前软柳垂。清虚宜月入,凉冷胜风吹。宴赏军容静,登临妓乐随。鱼龙听弦管,凫鹤识旌旗。泛鹢春流阔,飞觞白日欹。闲花长在户,嫩藓乍缘墀。永望情无极,频来困不辞。云峰晴转翠,烟树晓..
详情
赏析 注释 译文

华阳巾

陆龟蒙〔唐代〕

莲花峰下得佳名,云褐相兼上鹤翎。须是古坛秋霁后,静焚香炷礼寒星。
详情
Copyright © 2024 古诗文网 All rights reserved 黔ICP备2024038598号