渠水红繁拥御墙，风娇小叶学娥妆。
垂帘几度青春老，堪锁千年白日长。

译文

注释

渠水红繁(fán)拥御墙，风娇小叶学娥妆。
渠水：沟渠中的水，此指御沟水。渠，即指御沟。红：水荭（hóng），是一种水生植物。繁：曾益本作“蘩”。蘩，白蒿，即艾蒿。风娇：谓风姿娇柔。娥妆：美女的妆饰。

垂帘几度青春老，堪(kān)锁千年白日长。
垂帘：放下帘子。谓闲居无事。千年：极言时间久远。

参考资料：

译文注释

渠水红繁(fán)拥御墙，风娇小叶学娥妆。
御沟里的水荭白蒿把行宫的围墙拥绕，淡红柔绿像宫女的红颊翠眉般妖娇。
渠水：沟渠中的水，此指御沟水。渠，即指御沟。红：水荭（hóng），是一种水生植物。繁：曾益本作“蘩”。蘩，白蒿，即艾蒿。风娇：谓风姿娇柔。娥妆：美女的妆饰。

垂帘几度青春老，堪(kān)锁千年白日长。
行宫里帘幕几次更换青春已经变衰老，宫门深锁宫女无尽的苦寂何日终了！
垂帘：放下帘子。谓闲居无事。千年：极言时间久远。

参考资料：

赏析

　　《三月过行宫》是一首七绝。作者经过行宫，时当阳春三月，看到的是一派春景：“渠水红繁拥御“墙”，诗起句写宫墙外侧，御沟之中，水荭茂盛，白蒿繁密。全诗中实写竹宫春景，仅此一句。接下“风娇小叶学娥妆”，始由眼前水荭生发联想，由实返虚。“风娇小叶”，指荭，红茎，叶片嫩绿，叶上有淡红色茸毛，摇曳风中，色状娇艳。作者忽然觉得，它多么像宫女新妆的红颊翠眉。两种事物，一般新艳，可谓神似。诗起二句，由景及人，辞美，意想亦美。而就全诗之文势而言，则是欲抑先扬，引起下文。

　　“垂帘几度青春老，堪锁千年白日长。”宫女虽曾有春天般的时光，虽曾有水荭新蒿般娇嫩柔美的容貌，但在寂寞深宫里，经不得春去冬来，几度垂帘，青春转瞬即逝，红颜须臾便老，这种千年长锁的生活实在不堪忍受。诗的后两句，作者用“几度”与“千年”对举，表现宫女们青春易去而寂寞长在的凄苦哀怨的不幸生活，并寄予深切的同情，委婉地表达了对这一不合理社会现象的愤慨。

　　李贺诗在艺术上以奇丽为其特色，这首诗也表现了这一点。李贺诗的奇，主要在取材和构想上离绝凡近，出人意表。而这首《三月过行宫》更体现出作者构想的奇妙。诗人由御沟荭蒿的春景，一下子便联想到宫女的容颜，然后再联想到她们长锁深宫的生活遭遇，思绪由实而虚，以小见大，从具体的实景到概括的抒情，脱落俗套，与一般宫怨诗的艺术构思不同。而色泽明丽、词藻华美，也是显而易见的。

冷冽苍黄风似劈，雪骨冰筋满瑶席。庭松流污相抵吃，霜絮重裘火无力。孤峰地炉烧白枥，庞眉道者应相忆。倏忽维阳岁云暮，寂寥不觉成章句。惟应将寄蕊珠宫，禅刹云深一来否。

译文

注释

译文注释

赏析

满山雨色应难见，隔涧经声又不闻。紫阁夜深多入定，石台谁为扫秋云。

译文

注释

译文注释

赏析

乾为天兮为圆，有时兮不然。醒复醒兮日月皆为之右转，醉复醉兮天勿为之左旋。骛遐观兮北睨，敛孤照兮南䀽。天下有道则庶人不议兮，夫何波浪之瀰漫。柯栾栾兮我眄，松萧萧兮我抚。阿衡去我兮已远，我独歌兮独舞。化无舆兮曷乘，尽无宅兮曷归。今茫茫兮何是，昨莽莽兮何非。

译文

注释

译文注释

赏析

碧涧苍松五粒稀，侵云采去露沾衣。夜启群仙合灵药，朝思俗侣寄将归。道场斋戒今初服，人事荤膻已觉非。一望岚峰拜还使，腰间铜印与心违。

译文

注释

译文注释

赏析

多负云霄志，生涯岁序侵。风翻凉叶乱，雨滴洞房深。迢递三秋梦，殷勤独夜心。怀贤不觉寐，清磬发东林。

译文

注释

译文注释

赏析