君不见黄花曲里黄，戍日萧萧带寒树。楼上偏临北斗星，门前直至西州路。

每到瓜时更卒来，祇对黄花□□□。楼中几度哭明月，笛里何人吹《落梅》？

多君莫不推才杰，欲奏平戎赴天阙。辕门杯酒别交亲，去去云霄羽翼新。

知君马上貂裘暖，须念黄花久戍人。

译文

注释

译文注释

赏析

新茎未遍半犹枯，高架支离倒复扶。若欲满盘堆马乳，莫辞添竹引龙须。

译文

注释

新茎未遍半犹枯，高架支离倒复扶。
半犹枯：指老枝于新芽刚出时的状态。支离：松散歪斜，指葡萄枝条杂乱的攀络状。

若欲满盘堆马乳，莫辞添竹引龙须。
马乳：葡萄中的一个优良品种。引：牵引，引导。龙须：比喻葡萄卷曲的藤蔓。葡萄茎上会长出须状丝。

参考资料：

译文注释

新茎未遍半犹枯，高架支离倒复扶。
葡萄新抽的芽尚未长全一半还如枯木，高高葡萄架子松散歪斜倒了又被扶起。
半犹枯：指老枝于新芽刚出时的状态。支离：松散歪斜，指葡萄枝条杂乱的攀络状。

若欲满盘堆马乳，莫辞添竹引龙须。
如果要想秋天餐盘中堆满美味的马乳葡萄，就不要推辞，应该增加竹杆扎牢架子牵引龙须。
马乳：葡萄中的一个优良品种。引：牵引，引导。龙须：比喻葡萄卷曲的藤蔓。葡萄茎上会长出须状丝。

参考资料：

赏析

　　这首诗是组诗中的第三首，全诗写景简洁精练，寥寥数语就生动地勾画出自然景象；抒情委婉含蓄，蕴含了作者孤独怨愤的心境；咏物与言志融为一体，表面咏物，实际是表达人生哲理。

　　“新茎未遍半犹枯，高架支离倒复扶”，写旅舍中的葡萄树经过人们的照顾后正待逢时生长之状。春夏之交，葡萄树上新的枝叶开始生长，但仍未完全复苏，尚有一半的茎条是干枯的。有人为其搭起了高高的架子，又将垂下的枝条扶上去。

　　后二句“若欲满盘堆马乳，莫辞添竹引龙须”，要在葡萄架子上多加竹条，扩大修缮，将葡萄的枝蔓引好。诗人希望种葡萄之人能对这株葡萄多加培育，让它结出丰硕的果实。

　　这首诗通过描绘葡萄生长之态，表达自己仕途困顿、渴望有人援引的心情。托物言志，咏物与言志融为一体，表面写葡萄，实际是表达自己谪后的希冀。

征马去翩翩，城秋月正圆。单于莫近塞，都护欲临边。汉驿通烟火，胡沙乏井泉。功成须献捷，未必去经年。

译文

注释

征马去翩翩，城秋月正圆。
征：即行，远行。城秋：一作“秋城”。

单(chán)于(yú)莫近塞，都护欲临边。
单于：这里指少数民族首领。临边：一作“回边”。

汉驿(yì)通烟火，胡沙乏井泉。
驿：即驿道，此指边防要道。烟火：即烽火。胡沙：指少数民族居住的沙漠地区。乏：一作“泛”。井泉：一作“水泉”。

功成须献捷(jié)，未必去经年。
献捷：指战胜后所获得的俘虏和战利品。经年：即一年，长年。

参考资料：

译文注释

征马去翩翩，城秋月正圆。
你骑着征马，翩翩而去；秋天城中，明月正圆。
征：即行，远行。城秋：一作“秋城”。

单(chán)于(yú)莫近塞，都护欲临边。
匈奴单于你切莫靠近我汉家边塞，如今我都护将军正欲莅临边关。
单于：这里指少数民族首领。临边：一作“回边”。

汉驿(yì)通烟火，胡沙乏井泉。
汉家驿道中，烽火接连燃起，胡地沙多，井泉难寻。
驿：即驿道，此指边防要道。烟火：即烽火。胡沙：指少数民族居住的沙漠地区。乏：一作“泛”。井泉：一作“水泉”。

功成须献捷(jié)，未必去经年。
功成之后要献战利品，你此番北去，用不了一年就可以做到这一点。
献捷：指战胜后所获得的俘虏和战利品。经年：即一年，长年。

参考资料：

赏析

　　崔颢的这首《送单于裴都护赴西河》是一首送别诗，也是一首边塞诗。

　　此诗开头“征马去翩翩，城秋月正圆”两句写诗人送人远去，而明月正圆，暗寓友人远去后心中无限惆怅。征马，点明裴都护远赴边庭。翩翩，赞其风度。城秋，点明送别地点和时节。

　　颔联“单于莫近塞，都护欲临边”写裴都护远赴单于都护府镇守边关。这里“单于”既是实指敌人首领，又暗点裴都护所往之地，语义双关。这两句以虚拟的告诫敌人的口吻措辞，告诫敌酋不要轻举妄动，扰犯边关，衬写裴都护强大的声威，谐谑而又豪壮。

　　颈联“汉驿通烟火，胡沙乏井泉”，边防要道上烽烟四起，表明此时边关形势急迫，又暗寓了裴都护到任后，边关防备严密。胡地黄沙漫天，大漠瀚海，缺乏水泉，自然条件恶劣。“胡沙”一句，既是实写边地之景，又暗寓了都护镇守边关的艰辛。

　　结尾“功成须献捷，未必去经年”两句写裴都护此去镇守边关，不必经年就能成功献捷，呼应前面“单于莫近塞”，这既是夸赞和祝愿，也是勉励。

　　这首送别之作，语言朴实，格调刚健高昂，挟幽并慷慨之气，风骨凛然，正如徐献忠所言：“（崔）颢诗气格齐俊，声调倩美，其说塞垣景象，可与明远（鲍照）抗庭。”

风涛出洞庭，帆影入澄清。何处惊鸿起，孤舟趁月行。时难多战地，野阔绝春耕。骨肉知存否，林园近郡城。

译文

注释

译文注释

赏析

绕鬓沧浪有几茎，珥貂相问夕郎惊。只应为酒微微变，不是因年渐渐生。东观诗成号良史，中台官罢揖高名。即提彩笔裁天诏，谁得吟诗自在行。

译文

注释

译文注释

赏析

家在湘源住，君今海峤行。经过正中道，相送倍为情。心逐书邮去，形随世网婴。因声谢远别，缘义不缘名。

译文

注释

译文注释

赏析