暑天宜野宅，林籁爽泠泠。沙月邀开户，岩风助扫庭。
鹭栖依绿筱，鱼跃出清萍。客抱方如醉，因来得暂醒。

译文

注释

译文注释

赏析

双流脉脉锦城开，追饯年年往复回。只道歌谣迎半刺，徒闻礼数揖中台。黄莺急啭春风尽，斑马长嘶落景催。莫怆分飞岐路别，还当奏最掖垣来。

译文

注释

译文注释

赏析

秀出千林特异材，失来一月不登台。扬州祠下催琼蕊，赤壁矶头送酒杯。对月几伤闲袖手，临风可忍谩支颏。繁弦急管徒尘耳，卧听空山万窍哀。

译文

注释

译文注释

赏析

十年湖上结幽期，偏向东林遇远师。未道姓名童子识，不酬言语上人知。闲花落日滋苔径，细雨和烟著柳枝。问我别来何所得，解将无事当无为。

译文

注释

译文注释

赏析

名花倾国两相欢，长得君王带笑看。(长得 一作：常得)解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。

译文

名花倾国两相欢，长得君王带笑看。(长得 一作：常得)
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，常常使得君王满面笑容不停观看。

解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。 
在沉香亭北共同倚靠着栏杆，动人姿色似春风能消无限春愁春恨。

参考资料：

注释

名花¹倾国²两相欢，长得³君王带笑看。(长得 一作：常得)
清平调：一种歌的曲调，“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。¹名花：牡丹花。²倾国：喻美色惊人，此指杨贵妃。³得：使。

解释¹春风²无限恨，沉香³亭北倚阑干。 
¹解释：消除。²春风：指唐玄宗。³沉香：亭名，沉香木所筑。

参考资料：

译文注释

名花¹倾国²两相欢，长得³君王带笑看。(长得 一作：常得)
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，常常使得君王满面笑容不停观看。
清平调：一种歌的曲调，“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。¹名花：牡丹花。²倾国：喻美色惊人，此指杨贵妃。³得：使。

解释¹春风²无限恨，沉香³亭北倚阑干。 
在沉香亭北共同倚靠着栏杆，动人姿色似春风能消无限春愁春恨。
¹解释：消除。²春风：指唐玄宗。³沉香：亭名，沉香木所筑。

参考资料：

赏析

　　这首诗总承一、二两首，把牡丹和杨贵妃与君王糅合，融为一体。全诗构思精巧，辞藻艳丽，将花与人浑融在一起写，描绘出人花交映、迷离恍惚的景象，显示了诗人高超的艺术功力。

　　起首二句“名花倾国两相欢，长得君王带笑看”，“倾国”美人，当然指杨妃，诗到此处才正面点出，并用“两相欢”把牡丹和“倾国”合为一提，“带笑看”三字再来一统，使牡丹、杨妃、玄宗三位一体，融合在一起了。

　　由于第二句的“笑”，逗起了第三句的“解释春风无限恨”，春风两字即君王之代词，这一句，把牡丹美人动人的姿色写得情趣盎然，君王既带笑，当然无恨，烦恼都为之消释了。末句点明玄宗杨妃赏花地点──“沉香亭北”。花在阑外，人倚阑干，十分优雅风流。

旧垒危巢泥已落，今年故向社前归。连云大厦无栖处，更望谁家门户飞。

译文

注释

译文注释

赏析