桃花春色暖先开，明媚谁人不看来。
可惜狂风吹落后，殷红片片点莓苔。

译文

注释

桃花春色暖先开，明媚谁人不看来。

可惜狂风吹落后，殷红片片点莓苔。

译文注释

桃花春色暖先开，明媚谁人不看来。
桃花在渐暖的春色里先于百花绽放，谁能忍住不去看那明媚美丽的颜色？

可惜狂风吹落后，殷红片片点莓苔。
可惜初春的狂风地吹过以后，那美丽的花瓣却只化成片片血红的颜色点缀在青苔之上。

赏析

前有毒蛇后猛虎，溪行尽日无村坞。江风萧萧云拂地，山木惨惨天欲雨。女病妻忧归意速，秋花锦石谁复数？别家三月一得书，避地何时免愁苦？

译文

注释

前有毒蛇后猛虎，溪行尽日无村坞。

江风萧萧云拂(fú)地，山木惨惨天欲雨。
云拂地：写云随风掠地而过，正是将雨之象。

女病妻忧归意速，秋花锦石谁复数？
锦石：水底有花纹的小石。

别家三月一得书，避地何时免愁苦？
避地：为避难而流寓异地。杜甫自公元七五九年由华州避地秦州后，转徙至此时，已近五年，故有“何时”之叹。

参考资料：

译文注释

前有毒蛇后猛虎，溪行尽日无村坞。
沿途各地荒无人烟，还有毒蛇猛兽出没，坐了一整天的船也没有看到一个村庄。

江风萧萧云拂(fú)地，山木惨惨天欲雨。
江上寒风呼啸，地面弥漫着云雾，山中林木衰残，天上笼罩着阴霾，倍感荒凉。
云拂地：写云随风掠地而过，正是将雨之象。

女病妻忧归意速，秋花锦石谁复数？
女儿病了，妻子很忧虑，就想快点到家，溪上的秋花锦石哪里还有精神去欣赏？
锦石：水底有花纹的小石。

别家三月一得书，避地何时免愁苦？
为逃难而流落异地，离家几个月才收到一封家书，什么时候才不用愁苦与悲伤？
避地：为避难而流寓异地。杜甫自公元七五九年由华州避地秦州后，转徙至此时，已近五年，故有“何时”之叹。

参考资料：

赏析

山风吹游子，缥缈乘险绝。峡形藏堂隍，壁色立积铁。径摩穹苍蟠，石与厚地裂。修纤无垠竹，嵌空太始雪。威迟哀壑底，徒旅惨不悦。水寒长冰横，我马骨正折。生涯抵弧矢，盗贼殊未灭。飘蓬逾三年，回首肝肺热。

译文

注释

译文注释

赏析

綵仗神旗猎晓风，鸡人一唱鼓蓬蓬。铜壶漏水何时歇，如此相催即老翁。

译文

注释

译文注释

赏析

罢起郎官草，初分刺史符。海云迎过楚，江月引归吴。城底涛声震，楼端蜃气孤。千家窥驿舫，五马饮春湖。柳色供诗用，莺声送酒须。知君望乡处，枉道上姑苏。

译文

注释

译文注释

赏析

夹道传呼翊翠虬，天回日转御芳洲。青潭晓霭笼仙跸，红屿晴花隔彩旒。香溢金杯环广坐，声传妓舸匝中流。群臣相庆嘉鱼乐，共哂横汾歌吹秋。

译文

注释

译文注释

赏析