赏析 注释 译文

罢郡归洛阳寄友人

刘禹锡 〔唐代〕

远谪年犹少,初归鬓已衰。
门闲故吏去,室静老僧期。
不见蜘蛛集,频为佝偻欺。
颖微囊未出,寒甚谷难吹。
濩落唯心在,平生有己知。
商歌夜深后,听者竟为谁。
复制

译文及注释

译文

译文
我当年被贬他乡的时候尚且还年轻,刚刚归来故乡之时两鬓已经斑白。
我的门庭已经稀落,以前服侍我的老部下都已经离去,屋子里幽静安定,这种情况正是我这老僧所期待的。
我没有看到屋中有蜘蛛聚集的吉祥的迹象,而我的身体却频频被这佝偻病所欺扰。
针尖已经不再锋利,却还没有出口袋,天气十分严寒,即使邹衍吹律也不能“暖气寒谷”。
我沦落失意但内心仍在,一生中也有几个知己。
在夜深之后唱起商歌,听的人又会有谁呢?

注释

注释
颖囊未出:比喻才华未得显露或施展。
濩落:沦落失意。

猜您喜欢
赏析 注释 译文

汉南邮亭

裴说〔唐代〕

高阁水风清,开门日送迎。帆张独鸟起,乐奏大鱼惊。骤雨拖山过,微风拂面生。闲吟虽得句,留此谢多情。
详情
赏析 注释 译文

省中偶作

郑谷〔唐代〕

三转郎曹自勉旃,莎阶吟步想前贤。未如何逊无佳句,若比冯唐是壮年。捧制名题黄纸尾,约僧心在白云边。乳毛松雪春来好,直夜清闲且学禅。
详情
赏析 注释 译文

江北

罗隐〔唐代〕

废宫荒苑莫闲愁,成败终须要彻头。一种风流一种死,朝歌争得似扬州。
详情
赏析 注释 译文

陪王郎中寻孔征君

韦应物〔唐代〕

俗吏闲居少,同人会面难。偶随香署客,来访竹林欢。暮馆花微落,春城雨暂寒。瓮间聊共酌,莫使宦情阑。
详情
赏析 注释 译文

送严黄门拜御史大夫再镇蜀川兼觐省

岑参〔唐代〕

授钺辞金殿,承恩恋玉墀。登坛汉主用,讲德蜀人思。副相韩安国,黄门向子期。刀州重入梦,剑阁再题词。春草连青绶,晴花间赤旗。山莺朝送酒,江月夜供诗。许国分忧日,荣亲色养时。苍生望已久,来去不应迟。
详情
Copyright © 2024 古诗文网 All rights reserved 黔ICP备2024038598号