挽陈东湖先生
张衡 〔两汉〕
清沟名父子,浊世福人家。
二妙手谁抗,一翁颠未华。
天方章猿鹤,岁忽值龙蛇。
公死可无憾,吾生未有涯。
乱世没吾宁,何须满百龄。
云封灵寿杖,天殒少微星。
长夜泉台黑,幽林鬼火青。
西风吹木叶,无语慰飘零。
译文
注释
译文注释
赏析
侍太子坐诗
曹植〔两汉〕
白日曜青春。时雨静飞尘。寒冰辟炎景。凉风飘我身。清醴盈金觞。肴馔纵横陈。齐人进奇乐。歌者出西秦。翩翩我公子。机巧忽若神。
译文
注释
译文注释
赏析
淮南王
游龙门奉先寺〔两汉〕
淮南王。自言尊。百尺高楼与天连。后园凿井银作床。金瓶素绠汲寒浆。汲寒浆。饮少年。少年窈窕何能贤。扬声悲歌音绝天。我欲渡河河无梁。愿化双黄鹄还故乡。还故乡。入故里。徘徊故乡苦身不已。繁舞寄声无不泰。徘徊桑梓游天外。
译文
注释
译文注释
赏析
刑部鲁员外富春山读书处
王褒〔两汉〕
泊舟富春渚,蹑屩富春山。荒台见遗构,下瞰沧江寒。中有绩学子,辛苦服儒冠。岩扉入松柏,猿鸟时往还。扫榻落叶下,捲幔浮云閒。横经对秋月,遥音薄林峦。岂谓耽章句,斯道常先难。朅来千载馀,翱翔贤士关。持节出乌府,典宪佐秋官。南山宿雾姿,文采何班班。高冈鸣阳侣,九仞云逵翰。值此明盛时,玉佩声珊珊。矫首读书处,烟萝邈跻攀。严陵客星隐,清名满..
译文
注释
译文注释
赏析
三良诗
曹植〔两汉〕
功名不可为。忠义我所安。秦穆先下世。三臣皆自残。生时等荣乐。既没同忧患。谁言捐躯易。杀身诚独难。揽涕登君墓。临穴仰天叹。长夜何冥冥。一往不复还。黄鸟为悲鸣。哀哉伤肺肝。
译文
注释
译文注释
赏析
浮萍篇
曹植〔两汉〕
浮萍寄清水,随风东西流。结发辞严亲,来为君子仇。恪勤在朝夕,无端获罪尤。在昔蒙恩惠,和乐如瑟琴。何意今摧颓,旷若商与参。茱萸自有芳,不若桂与兰。新人虽可爱,无若故所欢。行云有返期,君恩傥中还。慊慊仰天叹,愁心将何愬。日月不恒处,人生忽若寓。悲风来入怀,泪下如垂露。发箧造裳衣,裁缝纨与素。
译文
注释
浮萍寄清水,随风东西流。
浮萍:一种水生植物,比喻无依无靠,随波漂流的女子。
结发辞严亲,来为君子仇。
结发:汉族婚姻习俗。一种象征夫妻结合的仪式。当夫妻成婚时,各取头上一根头发,合而作一结。仇:伴侣。
恪(kè)勤在朝夕,无端获罪尤。
恪勤:恭敬勤劳。无端:一作“中年”。
在昔蒙恩惠,和乐如瑟(sè)琴。
瑟琴:出自《诗经》,“妻子好合,如鼓琴瑟。”
何意今摧颓(tuí),旷若商与参。
摧颓:蹉跎。
茱(zhū)萸(yú)自有芳,不若桂与兰。
茱萸:茱萸,又名“越椒”、“艾子”,是一种常绿带香的植物,具备杀虫消毒、逐寒祛风的功能。佩茱萸,中国岁时风俗之一。桂:应为樟科肉桂,非桂花。兰为何种植物,今尚有争议。
新人虽可爱,无若故所欢。
可爱:一作“成列”。
行云有返期,君恩傥(tǎng)中还。
傥:或者。
慊(qiè)慊仰天叹,愁心将何愬(sù)。
慊慊:心不满足貌;不自满貌。愬:同“诉”。
日月不恒处,人生忽若寓。
不:一作“无”。所:一作“人”。寓:一作“遇”。
悲风来入怀,泪下如垂露。
怀:一作“帷”。
发箧(qiè)造裳衣,裁缝纨与素。
发:打开。一作“散”。
参考资料:
1、 百度百科.浮萍篇
译文注释
浮萍寄清水,随风东西流。
浮萍依附在清水上,随着风儿四处漂流。
浮萍:一种水生植物,比喻无依无靠,随波漂流的女子。
结发辞严亲,来为君子仇。
成年束发辞别父母,成为了夫君的伴侣。
结发:汉族婚姻习俗。一种象征夫妻结合的仪式。当夫妻成婚时,各取头上一根头发,合而作一结。仇:伴侣。
恪(kè)勤在朝夕,无端获罪尤。
从早到晚恭敬勤恳,遭受罪怨毫无缘故。
恪勤:恭敬勤劳。无端:一作“中年”。
在昔蒙恩惠,和乐如瑟(sè)琴。
从前蒙受您的恩惠,如奏琴瑟欢乐和穆。
瑟琴:出自《诗经》,“妻子好合,如鼓琴瑟。”
何意今摧颓(tuí),旷若商与参。
为何现在岁月蹉跎,远隔如商与参两宿。
摧颓:蹉跎。
茱(zhū)萸(yú)自有芳,不若桂与兰。
茱萸自有它的香气,却不如肉桂和兰芷。
茱萸:茱萸,又名“越椒”、“艾子”,是一种常绿带香的植物,具备杀虫消毒、逐寒祛风的功能。佩茱萸,中国岁时风俗之一。桂:应为樟科肉桂,非桂花。兰为何种植物,今尚有争议。
新人虽可爱,无若故所欢。
新人即使令人怜爱,不如过去所爱的人。
可爱:一作“成列”。
行云有返期,君恩傥(tǎng)中还。
流云有返回之时,您的爱也许回转中途。
傥:或者。
慊(qiè)慊仰天叹,愁心将何愬(sù)。
悲伤地仰天叹息,忧心将到哪里去倾诉?
慊慊:心不满足貌;不自满貌。愬:同“诉”。
日月不恒处,人生忽若寓。
日月不会永在天上,人生短暂如同寄宿。
不:一作“无”。所:一作“人”。寓:一作“遇”。
悲风来入怀,泪下如垂露。
悲伤的风吹入帷帐,泪水跌落像滴露珠。
怀:一作“帷”。
发箧(qiè)造裳衣,裁缝纨与素。
打开箱子制作衣裳,裁剪缝纫洁白绢布。
发:打开。一作“散”。
参考资料:
1、 百度百科.浮萍篇
赏析