赏析 注释 译文

饮酒·其一

陶渊明 〔魏晋〕

衰荣无定在,彼此更共之。
邵生瓜田中,宁似东陵时!
寒暑有代谢,人道每如兹。
达人解其会,逝将不复疑。
忽与一樽酒,日夕欢相持。(一樽 一作:一觞)
复制

译文及注释

译文

译文
衰荣没有固定在,彼此相互的。
邵先生瓜田中,难道像东陵时!
寒暑有代谢,人的思想总是这样。
乐观的人明白他会,我将不再怀疑。
忽然给一杯酒,日夕畅饮着。

注释

注释
衰荣:这里是用植物的衰败与繁荣来比喻人生的衰与盛、祸与福。无定在:无定数,变化不定。更:更替,交替。共之:都是如此。
邵生:邵平,秦时为东陵侯,秦亡后为平民,因家贫而种瓜于长安城东,前后处境截然不同。
代谢:更替变化。人道:人生的道理或规律。每:每每,即常常。兹:此。
达人:通达事理的人,达观的人。会:指理之所在。逝:离去,指隐居独处。
忽:尽快。筋:指酒杯。持:拿着。

猜您喜欢
赏析 注释 译文

赠郑曼季诗四首·高冈

陆云〔魏晋〕

瞻彼高冈,有猗其桐。允也君子,实宝南江。员规启裕,沈矩履方。泳此明流,清澜川通。陟彼衡林,味其回芳。
详情
赏析 注释 译文

沁园春 泉南作

张野〔魏晋〕

自入闽关,形势山川,天开两边。见长溪漱玉,千瓴倒建,群峰泼黛,万马回旋。石磴盘空,天梯架壑,驿骑蹒跚鞭不前。心无那,恰鹧鸪声里,又听啼鹃。区区仕宦谁怜。道有志、从来铁石坚。但长存一片,忠肝义胆,何愁半点,瘴雨蛮烟。尽卷南溟,不供杯杓,得逐斯游岂偶然。天公意,要淋漓醉墨,海外流传。
详情
赏析 注释 译文

八翁十首

张载〔魏晋〕

傅岩岩下筑岩翁,幽通心与帝心通。忧勤未感思贤梦,相霖何日见成功。
详情
赏析 注释 译文

十六字令 其一 题干醉剑明月楼图赠启明昆珠婚礼

高燮〔魏晋〕

清。一树松风静有声。高楼夜,人与月同明。
详情
赏析 注释 译文

鹊桥仙

张野〔魏晋〕

无穷前古,无穷后世。分得中间百岁。人生七十古来稀,况八九、不如人意。
详情
Copyright © 2024 古诗文网 All rights reserved 黔ICP备2024038598号