赏析 注释 译文

送人游岭南

司空曙 〔唐代〕

万里南游客,交州见柳条。
逢迎人易合,时日酒能消。
浪晓浮青雀,风温解黑貂。
囊金如未足,莫恨故乡遥。

复制

译文及注释

译文

译文
不远万里去到岭南游玩,到时柳树仍郁郁葱葱、生机勃勃。
整日只知逢迎他人,饮酒作乐。
天晓时分可以看见随波浮动的华丽游船,暖风拂过让人不禁解下黑色的貂裘。
如果行囊里的财资不够,也不要埋怨故乡太遥远。

注释

注释
交州:泛指五岭以南。 汉武帝时為所置十叁刺史部之一,辖境相当今广东、广西大部和越南的北部、中部。 东汉末改為交州。 越南於十世纪叁十年代独立建国后,宋亦称其国為交趾。
青雀:这里应是青雀舫。泛指华贵游船。“鷁,鸟名也。今江东贵人船前作青雀,是其像也。”后因称船首画有 ...之舟為“青雀舫”。

猜您喜欢
赏析 注释 译文

闻裴侍御胐自襄州司户除豫州司户因以投寄

孟浩然〔唐代〕

故人荆河掾,尚有柏台威。移职自樊沔,芳声闻帝畿。昔余卧林巷,载酒过柴扉。松菊无君赏,乡园懒欲归。
详情
赏析 注释 译文

奉和武相公镇蜀时咏使宅韦太尉所养孔雀

韩愈〔唐代〕

穆穆鸾凤友,何年来止兹。飘零失故态,隔绝抱长思。翠角高独耸,金华焕相差。坐蒙恩顾重,毕命守阶墀。
详情
赏析 注释 译文

玄珠歌 其十七

张果〔唐代〕

逍遥常饮月魂津,灌溉灵根道德新。留宝去尘光不散,玄珠照耀五通身。
详情
赏析 注释 译文

小宅

白居易〔唐代〕

小宅里闾接,疏篱鸡犬通。渠分南巷水,窗借北家风。庾信园殊小,陶潜屋不丰。何劳问宽窄,宽窄在心中。
详情
赏析 注释 译文

清溪泛舟

张旭〔唐代〕

旅人倚征棹,薄暮起劳歌。笑揽清溪月,清辉不厌多。
详情
Copyright © 2024 古诗文网 All rights reserved 黔ICP备2024038598号