赏析 注释 译文

饮酒 十四

陶渊明 〔魏晋〕

故人赏我趣,挈壶相与至。
班荆坐松下,数斟已复醉。
父老杂乱言,觞酌失行次。
不觉知有我,安知物为贵。
悠悠迷所留,酒中有深味。
复制

译文及注释

译文

译文
老友赏识我志趣,相约携酒到一起。
荆柴铺地松下坐,酒过数巡已酣醉。
父老相杂乱言语,行杯饮酒失次第。
不觉世上有我在,身外之物何足贵?
神志恍惚在酒中,酒中自有深意味。

注释

注释
故人:老朋友。挈(qiè)壶:提壶。壶指酒壶。相与至:结伴而来。
班荆:铺荆于地。荆,落叶灌木。这里指荆棘杂草。
行次:指斟酒、饮酒的先后次序。
“不觉”二句:在醉意中连自我的存在都忘记了,至于身外之物又有什么可值得珍贵的呢?
悠悠:这里形容醉后精神恍惚的样子。迷所留:谓沉缅留恋于酒。深味:深刻的意味。这里主要是指托醉可以忘却世俗,消忧免祸。

猜您喜欢
赏析 注释 译文

答顾秀才诗五章

陆云〔魏晋〕

芒芒上玄,有物有则。厥初造命,立我艺则。爰兹族类,有觉先识。斯文未丧,诞育明德。
详情
赏析 注释 译文

太尉王公以九锡命大将军让公将还京邑祖饯赠此诗

陆云〔魏晋〕

烈文辟公,时惟哲王。阐纵绝期,平显幽光。内实慎徽,缉熙有臧。出纠方慝,间督不扬。高山峻极,天造芒芒。
详情
赏析 注释 译文

赠从弟·其三

刘桢〔魏晋〕

凤皇集南岳,徘徊孤竹根。于心有不厌,奋翅凌紫氛。岂不常勤苦?羞与黄雀群。何时当来仪?将须圣明君。
详情
赏析 注释 译文

陬操

佚名〔魏晋〕

周道衰微,礼乐陵迟。文武既坠,吾将焉归。周游天下,靡邦可依。凤鸟不识,珍宝枭鸱。眷然顾之,惨然心悲。巾车命驾,将适唐都。黄河洋洋,攸攸之鱼。临津不济,还辕息鄹。伤予道穷,哀彼无辜。翱翔于卫,复我旧庐。从我所好,其乐只且。
详情
赏析 注释 译文

送别次韵三首 其二

欧阳建〔魏晋〕

权力当年笑吕登,皇王事业系予膺。与君饮到堪期处,尚有庐中坐孔明。
详情
Copyright © 2024 古诗文网 All rights reserved 黔ICP备2024038598号