栖栖失群鸟，日暮犹独飞。
徘徊无定止，夜夜声转悲。
厉响思清远，去来何依依。
因值孤生松，敛翮遥来归。
劲风无荣木，此荫独不衰。
托身已得所，千载不相违。

译文

注释

栖(xī)栖失群鸟，日暮犹独飞。
栖栖：心神不安的样子。

徘徊无定止，夜夜声转悲。
定止：固定的栖息处。止，居留。

厉响思清远，去来何依依。
厉响：谓鸣声激越。依依：依恋不舍的样子。

因值孤生松，敛(liǎn)翮(hé)遥来归。
值：遇。敛翩：收起翅膀，即停飞。

劲风无荣木，此荫独不衰。
劲风：指强劲的寒风。

托身已得所，千载不相违。
已：既。违：违弃，分离。

参考资料：

译文注释

栖(xī)栖失群鸟，日暮犹独飞。
栖遑焦虑失群鸟，日暮依然独自飞。
栖栖：心神不安的样子。

徘徊无定止，夜夜声转悲。
徘徊犹豫无定巢，夜夜哀鸣声渐悲。
定止：固定的栖息处。止，居留。

厉响思清远，去来何依依。
长鸣思慕清远境，飞去飞来情恋依。
厉响：谓鸣声激越。依依：依恋不舍的样子。

因值孤生松，敛(liǎn)翮(hé)遥来归。
因遇孤独一青松，收起翅膀来依归。
值：遇。敛翩：收起翅膀，即停飞。

劲风无荣木，此荫独不衰。
寒风强劲树木调，繁茂青松独不衰。
劲风：指强劲的寒风。

托身已得所，千载不相违。
既然得此寄身处，永远相依不违弃。
已：既。违：违弃，分离。

参考资料：

赏析

伊谌陋宗，昔遘嘉惠。申以婚姻，著以累世。义等休戚，好同兴废。孰云匪谐，如乐之契。

译文

注释

译文注释

赏析

人生鲜能百，哀情数万端。不幸婴笃病，凶候形素颜。衣衾为谁施，束带就阖棺。欲悲泪已竭，欲辞不能言。存亡自远近，长夜何漫漫。寿堂闲且长，祖载归不还。人生鲜能百，哀情数万婴。路柳夹灵轜，旟旐随风征。车轮结不转，百驷齐悲鸣。灵坐飞尘起，魂衣正委移。芒芒丘墓间，松柏郁参差。明器无用时，桐车不可驰。平生坐玉殿，没归都幽宫。地下无刻漏，安知夏..

译文

注释

译文注释

赏析

北芒何垒垒。高陵有四五。借问谁家坟。皆云汉世主。恭文遥相望。原陵郁膴膴。季世丧乱起。贼盗如豺虎。毁壤过一抔。便房启幽户。珠柙离玉体。珍宝见剽虏。园寝化为墟。周墉无遗堵。蒙茏荆棘生。蹊径登童竖。狐兔窟其中。芜秽不复扫。颓陇并垦发。萌隶营农圃。昔为万乘君。今为丘中土。感彼雍门言。凄怆哀今古。

译文

注释

译文注释

赏析

荣叟老带索，欣然方弹琴。原生纳决履，清歌畅商音。重华去我久，贫士世相寻。弊襟不掩肘，藜羹常乏斟。岂忘袭轻裘，苟得非所钦。赐也徒能辨，乃不见吾心。

译文

注释

译文注释

赏析

思文有圣。叡哲配天。功济生黎。道合上玄。休命发挥。有集惟贤。哲彼寤宿。澄此在渊。

译文

注释

译文注释

赏析