赏析 注释 译文

冬夕寄青龙寺源公

郎士元 〔唐代〕

敛屦入寒竹,安禅过漏声。
高松残子落,深井冻痕生。
罢磬风枝动,悬灯雪屋明。
何当招我宿,乘月上方行。
复制

译文及注释

译文

译文
放轻脚步缓缓的踏过寒竹林,打坐修禅只能听到那铜壶水滴滴落的声音。
高高的松树上落下颗颗松果,那深井的水面也慢慢凝结成冰。
磬声停罢屋外的树枝仍在随风而动,悬挂的烛灯将那被皑皑白雪覆盖的屋舍映照的格外温暖明亮。
候邀请我于你那里留宿,让我也好沐浴着月色感受万物静寂与内心的平静。

注释

注释
敛屦:犹摄足。踮起足走路,表示敬肃。
安禅:佛家术语,即安静地打坐。
漏声:铜壶滴漏之声。
罄:佛寺中使用的一种钵状物,用铜铁铸成,既可作念经时的打击乐器,亦可敲响集合寺众。
何当:犹何日何时。
乘月:即为沐浴着月光之意。
上方:住持僧居住的内室。亦借指佛寺。

猜您喜欢
赏析 注释 译文

入商山

杜牧〔唐代〕

早入商山百里云,蓝溪桥下水声分。流水旧声人旧耳,此回呜咽不堪闻。
详情
赏析 注释 译文

第五将军于馀杭天柱宫入道因题寄

罗隐〔唐代〕

交梨火枣味何如,闻说苕川已下车。瓦榼尚携京口酒,草堂应写颍阳书。亦知得意须乘鹤,未必忘机便钓鱼。却恐武皇还望祀,软轮征入问玄虚。
详情
赏析 注释 译文

送处士归州,因寄林山人

刘长卿〔唐代〕

陵阳不可见,独往复如何。旧邑云山里,扁舟来去过。鸟声春谷静,草色太湖多。傥宿荆溪夜,相思渔者歌。
详情
赏析 注释 译文

留别卢陲

崔少玄〔唐代〕

得之一元,匪受自天。太老之真,无上之仙。光含影藏,形于自然。真安匪求,神之久留。淑美其真,体性刚柔。丹霄碧虚,上圣之俦。百岁之后,空馀坟丘。
详情
赏析 注释 译文

唐大飨拜洛乐章。通和

武则天〔唐代〕

皇皇灵眷,穆穆神心。暂动凝质,还归积阴。功玄枢纽,理寂高深。衔恩佩德,耸志翘襟。
详情
Copyright © 2024 古诗文网 All rights reserved 黔ICP备2024038598号