燕双飞，莺百转，越波堤下长桥。斗钿花筐金匣恰，
舞衣罗薄纤腰¤
东风澹荡慵无力，黛眉愁聚春碧。满地落花无消息，
月明肠断空忆。

译文

注释

译文注释

赏析

译文

注释

译文注释

赏析

棹举，舟去，波光渺渺，不知何处？岸花汀草共依依，雨微，鹧鸪相逐飞。天涯离恨江声咽，啼猿切，此意向谁说？倚兰桡，独无聊，魂消，小炉香欲焦。

译文

注释

棹(zhào)举，舟去，波光渺渺，不知何处？岸花汀(tīng)草共依依，雨微，鹧鸪相逐飞。

天涯离恨江声咽，啼猿切，此意向谁说？倚兰桡(ráo)，独无聊，魂消，小炉香欲焦。
兰桡：兰舟。欲焦：将要烧成灰烬。

参考资料：

译文注释

棹(zhào)举，舟去，波光渺渺，不知何处？岸花汀(tīng)草共依依，雨微，鹧鸪相逐飞。
片帆孤舟，举棹远去，茫茫水国，渺无涯际。在苍茫之中，唯有鹧鸪相逐而飞，点缀着生意。

天涯离恨江声咽，啼猿切，此意向谁说？倚兰桡(ráo)，独无聊，魂消，小炉香欲焦。
心情惆怅，仿佛江水也在呜咽，猿声更加悲切。心中依依的乡恋，无处可诉。在百无聊赖时，只好倚栏消遣。此刻，时已晚，香将燃尽。
兰桡：兰舟。欲焦：将要烧成灰烬。

参考资料：

赏析

华夷图上见洋川，知在青山绿水边。官闲最好游僧舍，江近应须买钓船。

译文

注释

译文注释

赏析

译文

注释

译文注释

赏析

章台柳，近垂旒，低拂往来冠盖。朦胧春色满皇州，瑞烟浮。直与路边江畔别，免被离人攀折。最怜京兆画蛾眉，叶纤时。

译文

注释

章台柳，近垂旒(liǘ)，低拂往来冠盖。朦胧春色满皇州，瑞烟浮。

直与路边江畔别，免被离人攀折。最怜京兆画蛾(é)眉，叶纤时。

译文注释

章台柳，近垂旒(liǘ)，低拂往来冠盖。朦胧春色满皇州，瑞烟浮。
章台：汉代长安的街名，歌台舞榭所在地，多柳。近垂旒：好像垂下的飘带一样。旒：旗子上的飘带。冠盖：官员的冠服和车盖。皇州：皇城，帝京。瑞烟：祥云。这里一派彩色的云烟笼罩于京城。

直与路边江畔别，免被离人攀折。最怜京兆画蛾(é)眉，叶纤时。
京兆：指张敞为其妻画眉，见牛峤《菩萨蛮·玉钗风动春幡急》中注。叶纤时：指画眉细长而深，如柳叶状。

赏析