众星罗列夜明深
寒山 〔唐代〕
众星罗列夜明深,岩点孤灯月未沉。
圆满光华不磨莹,挂在青天是我心。
译文
注释
众星罗列夜明深,岩点孤灯月未沉。
罗列:排列。孤灯:指月亮。
圆满光华不磨莹(yíng),挂在青天是我心。
光华:光彩明丽。莹:光亮透明状。
参考资料:
1、 作品译文等内容由朝阳山人提供
译文注释
众星罗列夜明深,岩点孤灯月未沉。
众多星星像棋子排列,使夜空显得非常幽深。尚未西沉的月亮像一盏孤灯在山崖上点亮。
罗列:排列。孤灯:指月亮。
圆满光华不磨莹(yíng),挂在青天是我心。
光彩明丽、圆满如镜的月亮不用打磨也晶莹剔透。那挂在青天上的,就是我的一颗心哪。
光华:光彩明丽。莹:光亮透明状。
参考资料:
1、 作品译文等内容由朝阳山人提供
赏析
译文及注释
译文
众多星星像棋子排列,使夜空显得非常幽深。尚未西沉的月亮像一盏孤灯在山崖上点亮。
光彩明丽、圆满如镜的月亮不用打磨也晶莹剔透。那挂在青天上的,就是我的一颗心哪。
注释
⑴罗列:排列。古辞《鸡鸣高树巅》:“鸳鸯七十二,罗列自成行。”
⑵孤灯:指月亮。
⑶光华:光彩明丽。《卿云歌》:“日月光华,旦复旦兮。”莹:光亮透明状。
仲夏入园中东陂
储光羲〔唐代〕
方塘深且广,伊昔俯吾庐。环岸垂绿柳,盈泽发红蕖。上延北原秀,下属幽人居。暑雨若混沌,清明如空虚。此乡多隐逸,水陆见樵渔。废赏亦何贵,为欢良易摅。且言重观国,当此赋归欤。
译文
注释
译文注释
赏析
落花八首寄和旡恙 其八
张鸿〔唐代〕
问讯春光归不归,祇留春泪上征衣。画堂人去诸缘寂,深院莺啼百事非。红雨飞时兼落絮,绿荫浓处挂斜晖。忍将凤帚空阶扫,妆点林间白板扉。
译文
注释
译文注释
赏析
送李少府之任临邛
无可〔唐代〕
邛南方作尉,调补一何卑。发论唯公干,承家乃帝枝。山长风袅栈,江荫石和澌。旧井王孙宅,还寻独有期。
译文
注释
译文注释
赏析
酬崔光禄冬日述怀赠答
张说〔唐代〕
徐陈尝并作,枚马亦同时。各负当朝誉,俱承明主私。夫君迈前侣,观国骋奇姿。山似鸣威凤,泉如出宝龟。才雄子云笔,学广仲舒帷。紫绶拂三寺,朱门临九逵。昔我含香日,联尔缙云司。朝携兰省步,夕退竹林期。中路一分手,数载来何迟。求友还相得,群英复在兹。留台少人务,方驾递寻追。涉玩怀同赏,沾芳忆共持。迎宾南涧饮,载妓东城嬉。春郊绿亩秀,秋涧白..
译文
注释
译文注释
赏析
顾十二况左迁过韦苏州房杭州韦睦州…以继三君子之风焉
刘太真〔唐代〕
宠至乃不惊,罪及非无由。奔迸历畏途,缅邈赴偏陬。牧此凋弊甿,属当赋敛秋。夙兴谅无补,旬暇焉敢休。前日怀友生,独登城上楼。迢迢西北望,远思不可收。今日车骑来,旷然销人忧。晨迎东斋饭,晚度南溪游。以我碧流水,泊君青翰舟。莫将迁客程,不为胜境留。飞札谢三守,斯篇希见酬。
译文
注释
译文注释
赏析