同诸隐者夜登四明山
施肩吾 〔唐代〕
半夜寻幽上四明,手攀松桂触云行。
相呼已到无人境,何处玉箫吹一声。
译文
注释
半夜寻幽上四明,手攀(pān)松桂触云行。
四明山:在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。寻幽:探访幽隐之处。攀:紧紧地抓住。
相呼已到无人境,何处玉箫(xiāo)吹一声。
箫:是一种乐器。
译文注释
半夜寻幽上四明,手攀(pān)松桂触云行。
为寻幽静,半夜上四明山,手攀松桂,触云而行。
四明山:在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。寻幽:探访幽隐之处。攀:紧紧地抓住。
相呼已到无人境,何处玉箫(xiāo)吹一声。
到达了无人之境。忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
箫:是一种乐器。
赏析
译文及注释
译文
为寻幽静,半夜上四明山,
手攀松桂,触云而行,
到达了无人之境。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
注释
四明山:在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
寻幽:探访幽隐之处。
攀:紧紧地抓住。
箫:是一种乐器。
暮春书事
姚合〔唐代〕
穷巷少芳菲,苍苔一径微。酒醒闻客别,年长送春归。宿愿眠云峤,浮名系锁闱。未因丞相庇,难得脱朝衣。
译文
注释
译文注释
赏析
重登科
杜牧〔唐代〕
星汉离宫月出轮,满街含笑绮罗春。花前每被青蛾问,何事重来只一人。
译文
星汉离宫月出轮,满街含笑绮罗春。
银河仙宫明月飞出一轮,满御街都是含毫参加科考的富贵人在这春天里。
花前每被青蛾问,何事重来只一人。
在花丛前赏花常被美女问,为何好事双来只有您一人?
参考资料:
1、
(清)蘅塘退士编选;方青羽编著,唐诗三百首彩图馆,中国华侨出版社,2016.03,第358页
注释
星汉离宫月出轮,满街含笑绮(qǐ)罗¹春。
¹绮罗:富贵人。罗:有花纹丝织品。
花前每被青蛾(é)¹问,何事重来只一人。
¹青蛾:美女。
参考资料:
1、
(清)蘅塘退士编选;方青羽编著,唐诗三百首彩图馆,中国华侨出版社,2016.03,第358页
译文注释
星汉离宫月出轮,满街含笑绮(qǐ)罗¹春。
银河仙宫明月飞出一轮,满御街都是含毫参加科考的富贵人在这春天里。
¹绮罗:富贵人。罗:有花纹丝织品。
花前每被青蛾(é)¹问,何事重来只一人。
在花丛前赏花常被美女问,为何好事双来只有您一人?
¹青蛾:美女。
参考资料:
1、
(清)蘅塘退士编选;方青羽编著,唐诗三百首彩图馆,中国华侨出版社,2016.03,第358页
赏析
南阳广文博士还雷平后寄
陆龟蒙〔唐代〕
微微春色染林塘,亲拨烟霞坐涧房。阴洞雪胶知未入,浊醪风破的偷尝。芝台晓用金铛煮,星度闲将玉铪量。几遍侍晨官欲降,曙坛先起独焚香。
译文
注释
译文注释
赏析