万仞云衢拟子登，一鞭归马激谁膺。今宵肯歇归与兴，还看中秋月色明。

译文

注释

译文注释

赏析

森森群像，妙归玄同。原始无滞，孰云质通。悟之斯朗，执焉则封。器乖吹万，理贯一空。

译文

注释

译文注释

赏析

苦相身为女，卑陋难再陈。男儿当门户，堕地自生神。雄心志四海，万里望风尘。女育无欣爱，不为家所珍。长大逃深室，藏头羞见人。垂泪适他乡，忽如雨绝云。低头和颜色，素齿结朱唇。跪拜无复数，婢妾如严宾。情合同云汉，葵藿仰阳春。心乖甚水火，百恶集其身。玉颜随年变，丈夫多好新。昔为形与影，今为胡与秦。胡秦时相见，一绝逾参辰。

译文

注释

苦相身为女，卑陋难再陈。
苦相：作者虚拟的人名，借此表示妇女的苦难。卑陋：指身份、地位卑贱。

男儿当门户，堕地自生神。

雄心志四海，万里望风尘。

女育无欣爱，不为家所珍。

长大逃深室，藏头羞见人。

垂泪适他乡，忽如雨绝云。
垂泪适他乡：这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适，到。

低头和颜色，素齿结朱唇。
素齿：牙齿藏在唇内，不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。

跪拜无复数，婢妾如严宾。

情合同云汉，葵藿仰阳春。
云汉：银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。

心乖甚水火，百恶集其身。
心乖：指男子变了心。

玉颜随年变，丈夫多好新。

昔为形与影，今为胡与秦。
胡与秦：胡，北方少数民族。秦，指汉族。胡与秦地域、种族不同。

胡秦时相见，一绝逾参辰。
参辰：指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时，另一颗就降落，不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。

译文注释

苦相身为女，卑陋难再陈。
苦相身为女子，地位十分卑微。
苦相：作者虚拟的人名，借此表示妇女的苦难。卑陋：指身份、地位卑贱。

男儿当门户，堕地自生神。
而男子刚出生就被重视。

雄心志四海，万里望风尘。
父母就希望他能立下大志，建功立业，光耀门楣。

女育无欣爱，不为家所珍。
苦相身为女子生来就不被家里珍视。

长大逃深室，藏头羞见人。
长大以后，她只能居于深院，大门不出，二门不迈。

垂泪适他乡，忽如雨绝云。
一旦来了客人，就得躲藏起来，羞于见人。
垂泪适他乡：这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适，到。

低头和颜色，素齿结朱唇。
到了出嫁的年纪，她含着眼泪远嫁异地。
素齿：牙齿藏在唇内，不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。

跪拜无复数，婢妾如严宾。
出嫁后，她就像雨滴从云层落下，从此便成了别家的人。

情合同云汉，葵藿仰阳春。
在婆家她总是低着头，表现得很和顺，也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数，对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。
云汉：银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。

心乖甚水火，百恶集其身。
幸好她与丈夫情投意合，只是二人如天上的牛郎织女星，不能常常相聚。男子一旦变了心，就把各种的罪名都强加到女子的身上。
心乖：指男子变了心。

玉颜随年变，丈夫多好新。
随着女子容颜老去，丈夫对她的情意也已不再有，又有了新欢。而且女子之于丈夫，也只是如葵藿仰望阳光那样，尊卑悬绝，永远和丈夫处于不平等的地位。

昔为形与影，今为胡与秦。
往昔她与丈夫，像形和影一样不能分离，如今彼此却如胡与秦，相隔万里。
胡与秦：胡，北方少数民族。秦，指汉族。胡与秦地域、种族不同。

胡秦时相见，一绝逾参辰。
即使胡秦之地的人，时而也有相见的时候，但她与丈夫却如天上的参星和辰星，永不相见。
参辰：指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时，另一颗就降落，不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。

赏析

翘首望太清，朝云无增景。虽欲思灵化，龙津未易上。

译文

注释

译文注释

赏析

反彼三山兮商岳嵯峨。天降五老兮迎我来歌。有黄龙兮自出于河。负书图兮委蛇罗沙。案图观谶兮闵天嗟嗟。击石拊韶兮沦幽洞微。鸟兽跄跄兮凤凰来仪。凯风自南兮喟其增悲。

译文

注释

译文注释

赏析

一惟林有鸾。惟渊有螭。显允明德。实邦之基。先后陟恪。子配于兹。遵彼玉堂。受言遘之。二中原有轨。世鲜克蹈。先民有怀。子探其妙。心犹水鉴。函景内照。名若振炎。摅光外耀。三相彼水鉴。民胥攸临。矧曰明德。人谁弗钦。写我朶颐。即尔澄心。义隆自古。好邈在今。四大人有作。兴云自天。之子于升。亦跃于渊。景曳清霄。响发鸣弦。义问弘集。淑风载鲜。五..

译文

注释

译文注释

赏析