辛玄子赠诗三首 其一
佚名 〔魏晋〕
畴昔入冥乡,顺驾应灵招。神随空无散,气与庆云消。
形非明玉质,玄匠安能雕。蹀足吟幽唱,仰手玩鸣条。
林室有逸欢,绝此轩外交。遗景附圆曜,嘉音何寥寥。
译文
注释
译文注释
赏析
新雁过妆楼 题钝剑听秋图
高燮〔魏晋〕
大好江山。斜阳外,鸣蛩如诉寒烟。雁来时候,犹剩几树寒蝉。遥想有人频侧耳,无言悄立晚凉天。蓦凄然。谁将此景,移汝灯前。
译文
注释
译文注释
赏析
麒麟颂
李皓〔魏晋〕
懿哉麒麟,惟兽之伯。政平觌景,否则戢足。德以卫身,不布牙角。屏营唐日,帝尧保禄。委体大吴,以昭遐福。天祚圣帝,享兹万国。
译文
注释
译文注释
赏析
归鸟·其二
陶渊明〔魏晋〕
翼翼归鸟,载翔载飞。虽不怀游,见林情依。遇云颉颃,相鸣而归。遐路诚悠,性爱无遗。
译文
注释
翼翼归鸟,载翔载飞。
载:语助词。
虽不怀游,见林情依。
怀游:眷念于远游。依:依恋,留恋。
遇云颉(xié)颃(háng),相鸣而归。
颉颃:鸟上下翻飞的样子。
遐路诚悠,性爱无遗。
遐路:远去的道路,指天空。悠:远。性爱无遗:天性喜爱而不愿舍弃(旧巢)。
参考资料:
1、 陈庆元等编选.陶渊明集.南京:凤凰出版社,2014:29-31
2、 郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:40-43
译文注释
翼翼归鸟,载翔载飞。
归鸟翩翩自在飞,自由翱翔任飞飞。
载:语助词。
虽不怀游,见林情依。
如今已无远游志,每见丛林情依依。
怀游:眷念于远游。依:依恋,留恋。
遇云颉(xié)颃(háng),相鸣而归。
上下翻飞因云阻,相呼相唤结伴归。
颉颃:鸟上下翻飞的样子。
遐路诚悠,性爱无遗。
青云之路虽诱人,天性恋巢难舍弃。
遐路:远去的道路,指天空。悠:远。性爱无遗:天性喜爱而不愿舍弃(旧巢)。
参考资料:
1、 陈庆元等编选.陶渊明集.南京:凤凰出版社,2014:29-31
2、 郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:40-43
赏析