个人三十韵
吴融 〔唐代〕
袅袅复盈盈,何年坠玉京。见人还道姓,羞客不称名。
故事谙金谷,新居近石城。脸横秋水溢,眉拂远山晴。
粉薄涂云母,簪寒篸水晶。催来两桨送,怕起五丝萦。
髻学盘桓绾,床依宛转成。博山凝雾重,油壁隐车轻。
额点梅花样,心通棘刺情。搔头邀顾遇,约指到平生。
鱼网徐徐襞,螺卮浅浅倾。芙蓉褥已展,豆蔻水休更。
赵女怜胶腻,丁娘爱烛明。炷香龙荐脑,辟魇虎输精。
管咽参差韵,弦嘈倰僜声。花残春寂寂,月落漏丁丁。
柳絮联章敏,椒花属思清。剪罗成彩字,销蜡脱珠缨。
邂逅当投珮,艰难莫拊楹。熨来身热定,舐得面痕平。
匣镜金螭怒,帘旌绣兽狞。颈长堪鹤并,腰细任蜂争。
滴泪泉饶竭,论心石未贞。必双成凤去,岂独化蝉鸣。
书远肠空断,楼高胆易惊。数钱红带结,斗草蒨裙盛。
袂柳阑干小,侵波略彴横。夜愁遥寄雁,晓梦半和莺。
翼只思鹣比,根长羡藕并。可怜衣带缓,休赋重行行。
译文
注释
译文注释
赏析
竹枝词·山桃红花满上头
刘禹锡〔唐代〕
山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。
译文
注释
山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。
山桃:野桃。上头:山头,山顶上。蜀江:泛指四川境内的河流。
花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。
参考资料:
1、 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:346-349
2、 吴在庆 编选.刘禹锡集.南京:凤凰出版社,2014:130-136
3、 梁守中.刘禹锡诗文选译.成都:巴蜀书社,1990:36-41
译文注释
山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。
春天,鲜红的野桃花开满山头,蜀江的江水拍打着山崖向东流去。
山桃:野桃。上头:山头,山顶上。蜀江:泛指四川境内的河流。
花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。
容易凋零的桃花就像郎君的情意,这源源不断的江水就像我无限的忧愁。
衰:凋谢。
参考资料:
1、 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:346-349
2、 吴在庆 编选.刘禹锡集.南京:凤凰出版社,2014:130-136
3、 梁守中.刘禹锡诗文选译.成都:巴蜀书社,1990:36-41
赏析
这首诗是写一位深情女子在爱情受到挫折时的愁怨。这挫折乃是薄情郎的负心,这原是一个很古老的主题,而表现这个古老主题的这首小诗,其情景之浑化无迹,意境之高妙优美,却是罕见无比的。
头两句写眼前景色:“山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。”上句写满山桃花红艳艳,下句写江水拍山而流,描写了水恋山的情景,这样的情景原是很美的,但对诗中的女子来讲,如此美景恰恰勾起了她的无限痛苦.
“花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。”这两句是对景抒情,用的是两个比喻:花红易衰,正像郎君的爱情虽甜,但不久便衰落;而流水滔滔不绝,正好像自己的无尽愁苦。这两句形象地描绘出了了这个失恋女子的内心痛苦。比喻贴切、动人,使人读了,不禁为这个女子在爱情上的不幸遭遇而深受感动。南唐后主李煜的《虞美人》词:“问君能有几多愁,恰是一江春水向东流。”用江水比拟亡国之痛的深沉悠长,历来被人们称为写愁的名句,其实这正是从“水流无限似侬愁”一句脱胎而来的。
这首诗和前首诗一样,用的也是民歌常用的比兴手法,先写眼前水恋山的景象,然后再用它来作比喻,抒写愁绪,从而形象地描绘出人物的内心情感。全诗比喻新颖别致,形象感强。
新荷
李群玉〔唐代〕
田田八九叶,散点绿池初。嫩碧才平水,圆阴已蔽鱼。浮萍遮不合,弱荇绕犹疏。增在春波底,芳心卷未舒。
译文
注释
译文注释
赏析
山友辞 郭公
王质〔唐代〕
郭公,郭公,上田下田催野翁。婵媛苍翠错青红,汪汪活水声交通。蚤布谷,蚤收谷,稻花垂垂香扑扑。呜呼此友兮真相识,麻坡豆坡晚阴湿。
译文
注释
译文注释
赏析
野寺寓居即事二首
姚鹄〔唐代〕
南山色当户,初日半檐时。鹤去卧看远,僧来嫌起迟。窗明云影断,庭晓树阴移。何处题新句,连溪密叶垂。古寺更何有,当庭唯折幢。伴僧青藓榻,对雨白云窗。暝色生前岭,离魂隔远江。沙洲半藜草,飞鹭白双双。
译文
注释
译文注释
赏析