丑奴儿(醉中有歌此诗以劝酒者,聊隐括之)
辛弃疾 〔宋代〕
晚来云淡秋光薄,落日晴天。落日晴天。堂上风斜画烛烟。
从渠去买人间恨,字字都圆。字字都圆。肠断西风十四弦。
译文
注释
译文注释
赏析
洞仙歌·丁卯八月病中作
辛弃疾〔宋代〕
贤愚相去,算其间能几。差以毫厘缪千里。细思量义利,舜跖之分,孳孳者,等是鸡鸣而起。 味甘终易坏,岁晚还知,君子之交淡如水。一饷聚飞蚊,其响如雷,深自觉、昨非今是。羡安乐窝中泰和汤,更剧饮,无过半醺而已。
译文
注释
贤愚相去,算其间能几。差以毫厘缪(miù)千里。细思量义利,舜跖(zhí)之分,孳(zī)孳者,等是鸡鸣而起。
孳孳:勤勉不懈。
味甘终易坏,岁晚还知,君子之交淡如水。一饷聚飞蚊,其响如雷,深自觉、昨非今是。羡安乐窝中泰和汤,更剧饮,无过半醺(xūn)而已。
安乐窝:指住宅。泰和汤:指酒。
译文注释
贤愚相去,算其间能几。差以毫厘缪(miù)千里。细思量义利,舜跖(zhí)之分,孳(zī)孳者,等是鸡鸣而起。
人有贤愚之分,他们中间能差多少呢?不要小看了这个区别,可以说:差之毫釐,缪之千里之远。仔细地想想,义与利是舜与跖的分别。他们都鸡鸣即起,孳孳不倦地作事情。为善的就是舜的徒弟,为利的就是跖的徒弟。这两种人我们一定要分清楚。
孳孳:勤勉不懈。
味甘终易坏,岁晚还知,君子之交淡如水。一饷聚飞蚊,其响如雷,深自觉、昨非今是。羡安乐窝中泰和汤,更剧饮,无过半醺(xūn)而已。
醴的味道甘甜,但它终久容易坏;水没有味道,它就能长久保持本色不变。我到了老年还知道一个道理:君子交朋友淡如水。吃一餐饭的时候,聚集一大批飞蚊,它们的响声如雷。现在想起来觉得:昨天错了,今天对了。我很羡慕能在安乐窝里有泰和汤喝,即便是剧饮也不会醉,但只打算喝个半醉就行了。
安乐窝:指住宅。泰和汤:指酒。
赏析
春晚用对酒韵
陆游〔宋代〕
吾今归哉复归哉,草堂正对湖山开。座铭漆园养生主,屏列柴桑归去来。一闲可敌八珍美,骊驹在门端可起。不缘老病日日增,世味从来淡如水。故人谁非白头新,况复眼中无故人。但馀一恨未免叹,掩关睡过今年春。
译文
注释
译文注释
赏析
西江月·凤额绣帘高卷
柳永〔宋代〕
凤额绣帘高卷,兽环朱户频摇。两竿红日上花棚。春睡厌厌难觉。好梦狂随飞絮,闲愁浓,胜香醪。不成雨暮与云朝。又是韶光过了。
译文
注释
译文注释
赏析
柳桥晚眺
陆游〔宋代〕
小浦闻鱼跃,横林待鹤归。闲云不成雨,故傍碧山飞。
译文
小浦闻鱼跃,横林待鹤归。
小溪之滨,能听到鱼儿跳水的声音,纵横交错的树林,静候着白鹤飞回。
闲云不成雨,故傍碧山飞。
几片闲散的浮云哟,总难汇成小雨,只好贴着那碧绿的山腰,缓缓飘飞。
参考资料:
1、
胡光舟,张明非主编.新编千家诗:广西师范大学出版社,1998.05:第1271页
2、
傅璇琮主编.宋诗:泰山出版社,2007.4:第127页
注释
小浦(pǔ)¹闻鱼跃,横林²待鹤归。
¹浦:诗中指河边、岸边。²横林:茂密横生的树林。
闲云¹不成雨,故²傍(bàng)³碧山⁴飞。
¹闲云:浮云,无雨的云,飘浮在空中,其状悠闲,故称闲云。²故:所以。³傍:依着、靠着。⁴碧山:山岚苍翠貌。
参考资料:
1、
胡光舟,张明非主编.新编千家诗:广西师范大学出版社,1998.05:第1271页
2、
傅璇琮主编.宋诗:泰山出版社,2007.4:第127页
译文注释
小浦(pǔ)¹闻鱼跃,横林²待鹤归。
小溪之滨,能听到鱼儿跳水的声音,纵横交错的树林,静候着白鹤飞回。
¹浦:诗中指河边、岸边。²横林:茂密横生的树林。
闲云¹不成雨,故²傍(bàng)³碧山⁴飞。
几片闲散的浮云哟,总难汇成小雨,只好贴着那碧绿的山腰,缓缓飘飞。
¹闲云:浮云,无雨的云,飘浮在空中,其状悠闲,故称闲云。²故:所以。³傍:依着、靠着。⁴碧山:山岚苍翠貌。
参考资料:
1、
胡光舟,张明非主编.新编千家诗:广西师范大学出版社,1998.05:第1271页
2、
傅璇琮主编.宋诗:泰山出版社,2007.4:第127页
赏析
此诗是诗人晚年在山阴家居时作,写景物“闻鱼跃”、“待鹤归”、“闲云”等,抒发了赋闲不用、壮志未酬的淡淡哀思。首联写自己赋闲无聊的情景。次联以闲云自喻,“故傍碧山飞”,是出于不得已,曲折地抒发了怀才不遇的哀思。
整首诗是黄昏的景象。小浦,横林,闲云,三个景象依次渐行渐远,都是眺的结果。语有寄托,不得滋润苍生,只好如闲云野鹤。
参考资料:完善
、百度百科.柳桥晚眺
陆游
陆游(年月日-年月日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。► 篇诗文 ► 条名句
完善猜您喜欢
书意三首 其三
陆游〔宋代〕
唐尧授人时,妙用均造化。我读七月诗,周室亦其亚。彼用治四海,我敛之一身。至理之所在,太山等微尘。鍊气以成真,岂复有它术。譬如尊六经,百氏当尽黜。
译文
注释
译文注释
赏析