咏八日诗三首 其二
支遁 〔魏晋〕
真人播神化,流渟良有因。龙潜兜术邑,漂景阎浮滨。
伫驾三春谢,飞辔朱明旬。八维披重蔼,九霄落芳津。
玄祗献万舞,般遮奏伶伦。淳白凝神宇,兰泉涣色身。
投步三才泰,扬声五道泯。不为故为贵,忘奇故奇神。
译文
注释
译文注释
赏析
归鸟·其二
陶渊明〔魏晋〕
翼翼归鸟,载翔载飞。虽不怀游,见林情依。遇云颉颃,相鸣而归。遐路诚悠,性爱无遗。
译文
注释
翼翼归鸟,载翔载飞。
载:语助词。
虽不怀游,见林情依。
怀游:眷念于远游。依:依恋,留恋。
遇云颉(xié)颃(háng),相鸣而归。
颉颃:鸟上下翻飞的样子。
遐路诚悠,性爱无遗。
遐路:远去的道路,指天空。悠:远。性爱无遗:天性喜爱而不愿舍弃(旧巢)。
参考资料:
1、 陈庆元等编选.陶渊明集.南京:凤凰出版社,2014:29-31
2、 郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:40-43
译文注释
翼翼归鸟,载翔载飞。
归鸟翩翩自在飞,自由翱翔任飞飞。
载:语助词。
虽不怀游,见林情依。
如今已无远游志,每见丛林情依依。
怀游:眷念于远游。依:依恋,留恋。
遇云颉(xié)颃(háng),相鸣而归。
上下翻飞因云阻,相呼相唤结伴归。
颉颃:鸟上下翻飞的样子。
遐路诚悠,性爱无遗。
青云之路虽诱人,天性恋巢难舍弃。
遐路:远去的道路,指天空。悠:远。性爱无遗:天性喜爱而不愿舍弃(旧巢)。
参考资料:
1、 陈庆元等编选.陶渊明集.南京:凤凰出版社,2014:29-31
2、 郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:40-43
赏析
诫族子诗
谢混〔魏晋〕
康乐诞通度,实有名家韵。若加绳染功,剖莹乃琼瑾。宣明体远识,颖达且沈隽。若能去方执,穆穆三才顺。阿多标独解,弱冠纂华胤。质胜诫无文,基尚又能峻。通远怀清悟,采采标兰讯。直辔鲜不踬,抑用解偏吝。微子基微尚,无倦由慕蔺。勿轻一篑少,进往必千仞。数子勉之哉,风流由尔振。如不犯所知,此外无所慎。
译文
注释
译文注释
赏析
示程伯达诗
胡叟〔魏晋〕
群犬吠新客,佞暗排疏宾。直途既已塞,曲路非所遵。望卫惋祝鮀,盻楚悼灵均。何用宣忧怀,托翰寄辅仁。
译文
注释
译文注释
赏析
贺希周得子
欧阳建〔魏晋〕
今朝横棹溪南下,偶值三兄产玉儿。欲识个儿到底处,五云呈色我来时。
译文
注释
译文注释
赏析