叠秀山
周渭 〔唐代〕
平生赋性爱观澜,今日登临叠秀山。
天锡卦爻分象外,地将圭笏出人间。
昭州水绕孤城小,五岭山高众垤难。
极目紫宸何处是,碧云深处佩珊珊。
译文
注释
译文注释
赏析
雨中寄孟刑部几道联句
韩愈〔唐代〕
秋潦淹辙迹,高居限参拜。 ——韩愈耿耿蓄良思,遥遥仰嘉话。 ——孟郊一晨长隔岁,百步远殊界。 ——韩愈商听饶清耸,闷怀空抑噫。 ——孟郊美君知道腴,逸步谢天械。 ——韩愈吟馨铄纷杂,抱照莹疑怪。 ——孟郊撞宏声不掉,输邈澜逾杀。 ——韩愈檐泻碎江喧,街流浅溪迈。 ——孟郊念初相遭逢,幸免因媒介。祛烦类决痈,惬兴剧爬疥。 ——韩愈..
译文
注释
译文注释
赏析
秋日送方干游上元
曹松〔唐代〕
天高淮泗白,料子趋修程。汲水疑山动,扬帆觉岸行。云离京口树,雁入石头城。后夜分遥念,诸峰霜露生。
译文
注释
译文注释
赏析
绝句
张载〔唐代〕
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。
译文
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。
两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫,一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。
坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
参考资料:
1、
王自文,李中伟.《优秀古诗文精选》:宁波出版社,2008.12:第46页
2、
李丹,孟勋.小学生必背古诗词:吉林人民出版社,2013年:第48页
注释
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭(lù)上青天。
窗含西岭¹千秋雪²,门泊(bó)³东吴⁴万里船⁵。
¹西岭:西岭雪山。²千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。³泊:停泊。⁴东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。⁵万里船:不远万里开来的船只。
参考资料:
1、
王自文,李中伟.《优秀古诗文精选》:宁波出版社,2008.12:第46页
2、
李丹,孟勋.小学生必背古诗词:吉林人民出版社,2013年:第48页
译文注释
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭(lù)上青天。
两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫,一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。
窗含西岭¹千秋雪²,门泊(bó)³东吴⁴万里船⁵。
坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
¹西岭:西岭雪山。²千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。³泊:停泊。⁴东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。⁵万里船:不远万里开来的船只。
参考资料:
1、
王自文,李中伟.《优秀古诗文精选》:宁波出版社,2008.12:第46页
2、
李丹,孟勋.小学生必背古诗词:吉林人民出版社,2013年:第48页
赏析
这首《绝句》是诗人住在成都浣花溪草堂时写的,描写了草堂周围明媚秀丽的春天景色。
诗歌以一幅富有生机的自然美景切入,给人营造出一种清新轻松的情调氛围。前两句,诗人以不同的角度对这副美景进行了细微的刻画。翠是新绿,是初春时节万物复苏,萌发生机时的颜色。“两”和“一”相对;一横一纵,就展开了一个非常明媚的自然景色。这句诗中以“鸣”字最为传神,运用了拟人的手法把黄鹂描写的更加生动活泼,鸟儿成双成对,构成了一幅具有喜庆气息的生机勃勃的画面。而黄鹂居柳上而鸣,这是在静中寓动的生机,下句则以更明显的动势写大自然的生气,白鹭在这个清新的天际中飞翔,这不仅是一种自由自在的舒适,还有一种向上的奋发。再者,首句写黄鹂居柳上而鸣,与下句写白鹭飞翔上天,空间开阔了不少,由下而上,由近而远,使诗人所能看到的、所能感受到的生机充盈着整个环境,这样就再从另一角度显出早春生机之盛。
第三句写凭窗远眺西山雪岭。岭上积雪终年不化,所以积聚了“千秋雪”。“含”字表明此景仿佛是嵌在窗框中的一幅图画。
末句写出了杜甫当时的复杂心情。一说船来自“东吴”,此句表战乱平定,交通恢复,诗人睹物生情,想念故乡。用一个“泊”字,有其深意,杜甫多年来飘泊不定,没有着落,虽然他心中始终还有那么一点希冀,但那种希冀,已经大大消减了。“泊”字,正好写出了诗人这种处于希望与失望之间的复杂心情。而“万里”则暗示了目的达到的远难,这与第三句中的“千秋”并列,一从时间上,一从空间上,同写出那种达到目的之难。三国孙权自古就被不少士人誉为明主,作者借东吴代指孙权,暗示了杜甫对当朝皇帝的希望。而以“泊”、“万里”、“东吴船”合而为一句,正是为了写出那个“难”字。
全诗看起来一句一景,是四幅独立的图景,但诗人的内在情感使其内容一以贯之,以清新轻快的景色寄托诗人内心复杂的情绪,构成一个统一的意境。一开始表现出草堂的春色,诗人的情绪是陶然的,而随着视线的游移、景物的转换,江船的出现,便触动了他的乡情。表面上表现的是生机盎然的画面,而在欢快明亮的景象内,却寄托着诗人对时光流逝,孤独而无聊的失落之意,更写出了诗人在重有一线希望之时的复杂心绪,在那希望之外,更多的是诗人对失望的感伤。
白头吟
赠增城掌教林次浔之任河南赵府祀正〔唐代〕
皑如山上雪,皎如云间月。闻君有两意,故来相决绝。平生共城中,何尝斗酒会。今日斗酒会,明旦沟水头。蹀躞御沟上,沟水东西流。郭东亦有樵,郭西亦有樵。两樵相推与,无亲为谁骄。凄凄重凄凄,嫁娶亦不啼。愿得一心人,白头不相离。竹竿何袅袅,鱼尾何离
译文
注释
译文注释
赏析
忆晦叔
白居易〔唐代〕
游山弄水携诗卷,看月寻花把酒杯。六事尽思君作伴,几时归到洛阳来。
译文
注释
译文注释
赏析