赏析 注释 译文

楚江怀古三首·其一

马戴 〔唐代〕

露气寒光集,微阳下楚丘。猿啼洞庭树,人在木兰舟。
广泽生明月,苍山夹乱流。云中君不见,竟夕自悲秋。
复制

译文及注释

译文

雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已经落下楚地的山丘。
洞庭湖畔的树上猿啼声不断,乘着木兰舟悠闲地在湖中泛游。
明月从广阔的湖面上缓缓升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
美丽的云神始终不肯降临,使我终夜苦思,独自悲秋。

注释

微阳:微弱的阳光。
楚丘:楚地的山丘。
洞庭:洞庭湖。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
广泽:广阔的大水面。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
竟夕:整夜。

猜您喜欢
赏析 注释 译文

艮岳百咏 芦渚

李质〔唐代〕

万叶梢梢秋意初,斜风细雨忆江湖。谁知雪压波澄后,更与宫中作画图。
详情
赏析 注释 译文

途中旅思二首

鲍溶〔唐代〕

喔喔鸡鸣晓,萧萧马辞枥。草草名利区,居人少于客。生期三万日,童耄半虚掷。修短命半中,忧欢复相敌。朝提黄金爵,暮造青松宅。来往日相悲,北邙田土窄。峨峨西天岳,锦绣明翠壁。中有不死乡,千年无人迹。心期周太子,下马拜虚碧。鹤驾如可从,他年执烟策。星出方问宿,睡眼始朦胧。天光见地色,上路车幢幢。时物既老大,众山何枯空。青冥见古柏,寥朗闻..
详情
赏析 注释 译文

栾家濑

王维〔唐代〕

飒飒秋雨中,浅浅石溜泻。跳波自相溅,白鹭惊复下。
详情
赏析 注释 译文

燕巢军幕

宋之问〔唐代〕

北关怜翠幕,不是厌朱楼。故来呈燕颔,报道欲封侯。
详情
赏析 注释 译文

大卤平后移家到永乐县居书怀十韵寄刘韦…于此县寄居

李商隐〔唐代〕

驱马绕河干,家山照露寒。依然五柳在,况值百花残。昔去惊投笔,今来分挂冠。不忧悬磬乏,乍喜覆盂安。甑破宁回顾,舟沉岂暇看。脱身离虎口,移疾就猪肝。鬓入新年白,颜无旧日丹。自悲秋获少,谁惧夏畦难。逸志忘鸿鹄,清香披蕙兰。还持一杯酒,坐想二公欢。
详情
Copyright © 2024 古诗文网 All rights reserved 黔ICP备2024038598号