赏析 注释 译文

腊日宣诏幸上苑 / 催花诗

武则天 〔唐代〕

明朝游上苑,火速报春知。
花须连夜发,莫待晓风吹。
复制

译文及注释

译文
明天早上要游览上苑,火速传诏给春神让它知晓。
百花一定要连夜齐放,不要等到晓风吹来方才开放。

注释
腊日:农历腊月初八。
幸:皇上驾临。
上苑:皇家园林,即神都苑(又称上林苑),在隋唐洛阳城宫城(紫微城)之西,以花著称。唐诗中有“春游上林苑,花满洛阳城”、“辇路生秋草,上林花满枝”之句。
春:指春神。
须:必须。

赏析

  此诗简捷明快,语言流畅,主题鲜明,堪称上乘之作。与诗序整体来看,充分反映了女皇洞察一切的睿智,随机应变的能力,刚毅果断的作风以及号令一切、吞吐宇宙的气概。女皇初登大宝之位,需要树立权威,方能驾驭天下。此诗正好显示了女皇主宰一切的神气和至高无上的尊严。

  这首诗写腊八节百花盛开的奇景,也是一首具有特殊价值的诗歌。诏书属于应用文体,诗歌属于文学文体,武则天用诗的形式写诏书,而且写得如此形象生动,可见武则天的写诗技巧,亦可见唐代诗风之盛。诗歌已深入到了社会生活的方方面面。

  诗的开始两句“明朝游上苑,火急报春知”,一写因,一写果,同时引起悬念,颇具戏剧性、情节性。武则天贵为皇帝,生活极为豪奢,忽然异想天开,在冬天里想见到百花盛开的春日景象。立意不可谓不奇,构思不可谓不奇,想象极为丰富。“春”神是虚幻之物,如今却对她宣诏,勾起了读者浓厚的兴趣。

  武则天想干什么,第三句发”回答了读者的疑问。腊八节,正是寒意极浓之时,百花一般在春天才开放。虽是违背常理的想法,但却构成了浓郁的诗情画意。诗的最后一句,是对第三句的有力补充,符合作者的身份、口吻,也切合作为诏书的写作要求。这首诗想象奇特,充满着浪漫主义情调,语言明白如话,不事雕琢,在咏腊八节的诗作中是难得的佳篇。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

武则天

武则天

历史谜团  第一次修的《则天实录》和二次修的《则天实录》已经无从寻找,《资治通鉴》依据当时第二次修的《则天实录》记载武则天死时为八十二岁,但是和其他史书很不一致。《唐会要-皇后-天后武氏》条和《新唐书-武后传》为八十一岁说,《旧唐书-则天纪》有八十三岁说,加上《资治通鉴》的八十二岁说。那么到底武则天死的时候是多大年龄呢?按照第一种说..► 49篇诗文 ► 0条名句

复制
详情
猜您喜欢
赏析 注释 译文

三代门。成王

周昙〔唐代〕

成王有过伯禽笞,圣惠能新日自奇。王道既成何所感,越裳呈瑞凤来仪。
详情
赏析 注释 译文

酬濬上人采药见寄

刘商〔唐代〕

玉英期共采,云岭独先过。应得灵芝也,诗情一倍多。
详情
赏析 注释 译文

贻庐岳陈沆秀才

齐己〔唐代〕

为儒老双鬓,勤苦竟何如。四海方磨剑,空山自读书。石围泉眼碧,秋落洞门虚。莫虑搜贤僻,征君旧此居。
详情
赏析 注释 译文

酬韦韶州见寄

杜甫〔唐代〕

养拙江湖外,朝廷记忆疏。深惭长者辙,重得故人书。白发丝难理,新诗锦不如。虽无南去雁,看取北来鱼。
详情
赏析 注释 译文

题苏仙宅枯松

李涉〔唐代〕

几年苍翠在仙家,一旦枝枯类海槎。不如酸涩棠梨树,却占高城独放花。
详情
Copyright © 2024 古诗文网 All rights reserved 黔ICP备2024038598号