招提精舍好，石壁向江开。
山影水中尽，鸟声天上来。
一灯传岁月，深院长莓苔。
日暮双林磬，泠泠送客回。

译文

注释

招提精舍好，石壁(bì)向江开。
招提：梵语“四方”之译音，本应译为“招斗提奢”，误省作“招提”。“招提”一般作为寺名。精舍：旧时书斋、学舍，集生徒讲学之所。后亦称僧、道居住或讲法之所为精舍。此处为后一意。

山影水中尽，鸟声天上来。

一灯传岁月，深院长莓苔。

日暮双林磬(qìng)，泠泠送客回。
双林：即娑罗双树之林，原为释迦涅檠之处，后借指极乐净土。泠泠：形容磐声之清越。

参考资料：

译文注释

招提精舍好，石壁(bì)向江开。
招提精舍地势好，石壁陡峭向江开。
招提：梵语“四方”之译音，本应译为“招斗提奢”，误省作“招提”。“招提”一般作为寺名。精舍：旧时书斋、学舍，集生徒讲学之所。后亦称僧、道居住或讲法之所为精舍。此处为后一意。

山影水中尽，鸟声天上来。
山影深深水中映．鸟声遥遥天上来。

一灯传岁月，深院长莓苔。
明灯一盏传岁月，深院无人长莓苔。

日暮双林磬(qìng)，泠泠送客回。
日暮山中万物静，磐声清越送客回。
双林：即娑罗双树之林，原为释迦涅檠之处，后借指极乐净土。泠泠：形容磐声之清越。

参考资料：

赏析

夏腊岁方深，思归彻曙吟。未离销雪院，已有过云心。寒磬清函谷，孤钟宿华阴。别京游旧寺，月色似双林。

译文

注释

译文注释

赏析

疏凿徒为巧，圆洼自可澄。倒花纷错秀，鉴月静涵冰。

译文

注释

译文注释

赏析

獡头儞{左为讠}趠人难识，瀎泧{右为戊}矪{右为卑}矲{右为面}恼家心。写向箧中甚敬重，要来一字一碈{右上为尤}金。

译文

注释

译文注释

赏析

竹径女萝蹊，莲洲文石堤。静深人俗断，寻玩往还迷。碧潭秀初月，素林惊夕栖。褰幌纳蟾影，理琴听猿啼。佳辰改宿昔，胜寄坐睽携。长怀赏心爱，如玉复如珪。

译文

注释

译文注释

赏析

往昔十四五，出游翰墨场。斯文崔魏徒，以我似班扬。七龄思即壮，开口咏凤凰。九龄书大字，有作成一囊。性豪业嗜酒，嫉恶怀刚肠。脱略小时辈，结交皆老苍。饮酣视八极，俗物都茫茫。东下姑苏台，已具浮海航。到今有遗恨，不得穷扶桑。王谢风流远，阖庐丘墓荒。剑池石壁仄，长洲荷芰香。嵯峨阊门北，清庙映回塘。每趋吴太伯，抚事泪浪浪。枕戈忆勾践，渡浙想..

译文

注释

译文注释

赏析