才过合涧桥，便到云林寺。泉石奇以秀，疑非人间地。

不知万木中，亭榭更幽邃。溪声隔竹喧，松色当楼翠。

鹤识岭云归，僧乘萝月至。嗒然吾丧吾，安问形与器。

译文

注释

译文注释

赏析

丹草秀朱翘。重台架危岊。木兰露易饮。射干枝可结。阳隰采辛夷。寒山望积雪。玉泉亟周流。云华乍明灭。合欢叶暮卷。爵林声夜切。垂景迫连桑。思仙慕云埒。荆实剖丹瓶。龙刍汗奔血。别握乃夜光。盈车非玉屑。细柳空葳蕤。水萍终委绝。黄符若可挹。长生永昭晳。

译文

注释

译文注释

赏析

清波收潦日，华林鸣籁初。芙蓉露下落，杨柳月中疏。燕帏缃绮被，赵带流黄裾。相思阻音息，结梦感离居。

译文

注释

译文注释

赏析

忆昔妙年仝射策，今谁存者苦无多。酆城久矣埋长剑，陶壁依然挂短梭。铅椠功夫真戏耳，齑盐活计奈贫何。鹏图九万平生事，老翮青云尚可摩。

译文

注释

译文注释

赏析

聊开郁金屋。暂对芙蓉池。水光连岸动。花风合树吹。春杯犹杂泛。细菓尚连枝。不畏歌声尽。先看筝柱欹。

译文

注释

译文注释

赏析

大江一浩荡，离悲足几重。潮落犹如盖，云昏不作峰。远戍唯闻鼓，寒山但见松。九十方称半，归途讵有踪。

译文

注释

大江一浩荡，离悲足几重。
离悲：离别的悲愁。

潮落犹如盖，云昏不作峰。
盖：车盖。此处指退潮时的波浪。云昏：指云雾迷漫。不作峰：谓山峰因云雾迷漫而显现不出山峰的形状。

远戍(shù)唯闻鼓，寒山但见松。

九十方称半，归途讵(jù)有踪。
讵：怎，岂，难道。

参考资料：

译文注释

大江一浩荡，离悲足几重。
江水浩荡而去，离愁却袭上心来，真是几重波浪几重悲啊。
离悲：离别的悲愁。

潮落犹如盖，云昏不作峰。
尽管江上潮势已经低落，但汹涌翻滚的波涛仍然犹如高张的车盖,水面之上云雾沉沉，无有峰峦之状。
盖：车盖。此处指退潮时的波浪。云昏：指云雾迷漫。不作峰：谓山峰因云雾迷漫而显现不出山峰的形状。

远戍(shù)唯闻鼓，寒山但见松。
戍鼓之声从远处隐隐传来，顿添几分肃杀之气；远眺江岸，唯有寒山老松，满目萧索。
戍：防军驻守处。古时兵营中以鼓角纪时，日出日落的时候都击鼓。

九十方称半，归途讵(jù)有踪。
如果人的一生九十年，我才刚刚过去一半，现在孤舟远征，可叹征程艰难，归程无期。
讵：怎，岂，难道。

参考资料：

赏析

　　这首《晚出新亭》诗，是写江上景色的代表性作品，写景以抒情，情景交融。

　　新亭在建康（今南京市）境内，是朝士们游宴之所。诗的起势不凡，首句写景，次句写情。江水浩荡而去，离愁却袭上心来，真是几重波浪几重悲啊。此诗的发端与谢朓《暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚》诗中的“大江流日夜，客心悲未央”正同，开首两句即点出“离悲”的主题。以下四句具体写江景：尽管江上潮势已经低落，但汹涌翻滚的波涛仍然犹如高张的车盖；水面之上云雾沉沉，无有峰峦之状。戍鼓之声从远处隐隐传来，顿添几分肃杀之气；远眺江岸，唯有寒山老松，满目萧索。“潮落”二句以潮落云昏暗示诗人心潮不平，“远戍”二句则通过戍鼓、寒松一步渲染悲愁的气氛。在这荒寒萧条，满目凄凉的时刻，诗人却不得不孤舟远征，艰难独行，最后两句自然而然的直抒情怀，感叹征程艰难，归程无期。

　　此诗语言洗炼，写景抒情，皆出于自然，将落潮、昏云、戍鼓、寒松等景物组合成一幅《孤舟远行图》，形象鲜明，意境幽远。