秋胡行 其七
颜延之 〔〕
高节难久淹，劫来空复辞。迟迟前途尽，依依造门基。
上堂拜嘉庆，入室问何之。日暮行采归，物色桑榆时。
美人望昏至，惭叹前相持。
译文
注释
译文注释
赏析
崔濮阳兄季重前山兴
王维〔〕
秋色有佳兴，况君池上闲。悠悠西林下，自识门前山。 千里横黛色，数峰出云间。嵯峨对秦国，合沓藏荆关。 残雨斜日照，夕岚飞鸟还。故人今尚尔，叹息此颓颜。
译文
注释
秋色有佳兴，况君池上闲。
崔季重：天宝十二载（753年）任濮阳太守，参见苏源明《小洞庭洄源亭宴四郡太守诗并序》。濮阳：即濮州，天宝元年（742年）改为濮阳郡，治所在今山东鄫城北。
悠悠西林下，自识门前山。
千里横黛(dài)色，数峰出云间。
嵯(cuó)峨对秦国，合沓(tà)藏荆关。
嵯峨：山峰高峻貌。合沓：重叠。荆关：荆门山，泛指险要之地。
残雨斜日照，夕岚(lán)飞鸟还。
夕岚：暮霭，傍晚山林中的雾气。
故人今尚尔，叹息此颓(tuí)颜。
尚尔：在古汉语里是仍然的意思。颓颜：犹衰颜。容颜衰老。
译文注释
秋色有佳兴，况君池上闲。
秋日美景正好，院前池塘清清，你也悠闲自在。
崔季重：天宝十二载（753年）任濮阳太守，参见苏源明《小洞庭洄源亭宴四郡太守诗并序》。濮阳：即濮州，天宝元年（742年）改为濮阳郡，治所在今山东鄫城北。
悠悠西林下，自识门前山。
西边林中静静悠悠，柴门之外远山绵绵。
千里横黛(dài)色，数峰出云间。
苍翠山色横亘千里，挺拔山峰直出云间。
嵯(cuó)峨对秦国，合沓(tà)藏荆关。
山峰高峻仿佛回到秦国时代，重重叠叠如荆门关般险要。
嵯峨：山峰高峻貌。合沓：重叠。荆关：荆门山，泛指险要之地。
残雨斜日照，夕岚(lán)飞鸟还。
细雨后的黄昏即将坠落的夕阳斜斜地照耀着，暮霭中飞鸟返回巢穴。
夕岚：暮霭，傍晚山林中的雾气。
故人今尚尔，叹息此颓(tuí)颜。
你现在仍是原来那般没有变化，我已是容颜衰败，不复当年。
尚尔：在古汉语里是仍然的意思。颓颜：犹衰颜。容颜衰老。
赏析
次韵答李希白秀才
邹浩〔〕
数椽茆屋异千间，惭愧君歌行路难。自昔牛羊多列鼎，只今藜藿未盈箪。须将嘉木殷勤植，莫把修鳞取次蟠。请看齐城不危困，功名岂复有田单。
译文
注释
译文注释
赏析
赠黄山胡公求白鹇
李白〔〕
请以双白璧，买君双白鹇。白鹇白如锦，白雪耻容颜。照影玉潭里，刷毛琪树间。夜栖寒月静，朝步落花闲。我愿得此鸟，玩之坐碧山。胡公能辍赠，笼寄野人还。
译文
注释
请以双白璧，买君双白鹇。
白鹇白如锦，白雪耻容颜。
照影玉潭(tán)里，刷毛琪树间。
玉潭：潭水晶莹，澄碧如玉。琪树：树名。
夜栖寒月静，朝步落花闲。
我愿得此鸟，玩之坐碧山。
胡公能辍(chuò)赠，笼寄野人还。
寄：交托。野人：山野之人。
参考资料：
1、 陆坚．中国咏物诗选：中州古籍出版社，1990年03月：第56页-第58页
译文注释
请以双白璧，买君双白鹇。
我想用一双珍贵的白璧，买你的这对白鹇。
白鹇白如锦，白雪耻容颜。
这白鹇毛白如锦，雪白的颜色令人自愧无容。
照影玉潭(tán)里，刷毛琪树间。
白鹇在玉潭里照影，在瑶草玉树间刷毛。
玉潭：潭水晶莹，澄碧如玉。琪树：树名。
夜栖寒月静，朝步落花闲。
夜晚在寒月下静栖，早上在落花间闲步。
我愿得此鸟，玩之坐碧山。
我很希望得到这对白鹇，在碧山绿水间赏玩它们。
胡公能辍(chuò)赠，笼寄野人还。
胡公你如果能相赠，我就在这与白鹇为伴化为山野之人。
寄：交托。野人：山野之人。
参考资料：
1、 陆坚．中国咏物诗选：中州古籍出版社，1990年03月：第56页-第58页
赏析
诗人很喜欢禽鸟，在得到胡晖赠送白鹇后写下《赠黄山胡公求白鹇》。诗中极力赞美白鹇高洁纯美，超脱不凡，以寄托诗人的志趣。同时也写出了诗人与胡公以诗鸟互赠的真挚友情。还寄托了诗人不凡的生活志趣和独特的审美观点。
此诗首句至第四句“请以双白璧，买君双白鹇。白鹇白如锦，白雪耻容颜”。主要讲诗人对白鹇的“酷好”，并希望能得到它。同时不断地赞美着白鹇。如“双白璧”和“双白鹇”，都是特指“白鹇”。如“白璧”、“白锦”，这都是赞美白鹇的。由于诗人对白鹇的特别喜爱，所以，诗人就将混身长着雪白羽毛的白鹇，比喻为“白璧”（即洁白无瑕的美玉）、“白锦”（即雪白的丝绸）。而雪白羽毛的白鹇，使白雪都觉得不如白鹇雪白、好看而感到羞于见人。“羞”字得恰到好处，白雪是大自然中非常洁白的物质，诗人用“羞”字说明白雪都觉得自己感到羞于见人，以衬托白鹇的羽毛之雪白。更重要的是为下文的“愿得此鸟”起到了有力的铺垫作用，诗人对白鹇的喜爱之情也越来越浓。
第五句至第八句“照影玉潭里，刷毛琪树间。夜栖寒月静，朝步落花闲”。诗人描绘出一幅美丽的花鸟山水画，主要是描绘白鹇悠闲自在的生活状态。白鹇悠闲地将玉潭里透亮的清水当作镜子，站在琪树的树枝中，梳理着自己雪白的羽毛。晚上，白鹇在冷色的月光下悠静地安睡；白天就在落叶与花丛中散步。
第九句至第十二句“我愿得此鸟，玩之坐碧山。胡公能辄赠，笼寄野人还”。这里诗人又转回来述说自己特别喜爱白鹇的心情：“如果胡晖能将白鹇赠送给我，而我得到了这双白鹇，我就住在碧山不走啦，当一个山野村夫，天天与白鹇作伴。”“笼寄野人还”诗人愿为了与白鹇为伴化为山野之人，以此来表达诗人对白鹇的喜爱之情。
