坐酌泠泠水，看煎瑟瑟尘。
无由持一碗，寄与爱茶人。

译文

在荥阳，是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作矣。

花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。
花明柳暗，忧愁绕着天时转。登上了高高城楼，又上高楼。

欲问孤鸿向何处，不知身世自悠悠。
要想问孤飞的鸿雁，你将飞向何方？岂不知自己的身世，同样悠悠茫茫！

参考资料：

注释

在荥(xíng)阳¹，是²所知³今遂宁萧侍郎⁴牧荥阳日作矣。
夕阳楼：旧郑州之名胜，始建于北魏，为中国唐宋八大名楼之一，曾与黄鹤楼、鹳雀楼、岳阳楼等齐名。¹荥阳：在河南省郑州市荥阳一带。²是：指夕阳楼。³所知：所熟悉的人。⁴萧侍郎：即萧澣。

花明¹柳暗²绕天愁³，上尽重(chóng)城⁴更上楼⁵。
¹花明：九月繁花凋谢，菊花开放，特别鲜明。²柳暗：秋天柳色深绿，显得晦暗。³绕天愁：忧愁随着天时循环运转而来，秋天有秋愁。⁴重城：即“层楼”，指高高的城楼。⁵楼：指夕阳楼。

欲问孤鸿向何处，不知身世自悠(yōu)悠。

参考资料：

译文注释

在荥(xíng)阳¹，是²所知³今遂宁萧侍郎⁴牧荥阳日作更。
夕阳楼：旧郑州之名胜，始建于北魏，为中国唐宋八大名楼之一，曾与黄鹤楼、鹳雀楼、岳阳楼等齐名。¹荥阳：在河南省郑州市荥阳一带。²是：指夕阳楼。³所知：所熟悉的人。⁴萧侍郎：即萧澣。

花明¹柳暗²绕天愁³，上尽重(chóng)城⁴更上楼⁵。
花明柳暗，忧愁绕着天时转。登上了高高城楼，又上高楼。
¹花明：九月繁花凋谢，菊花开放，特别鲜明。²柳暗：秋天柳色深绿，显得晦暗。³绕天愁：忧愁随着天时循环运转而来，秋天有秋愁。⁴重城：即“层楼”，指高高的城楼。⁵楼：指夕阳楼。

欲问孤鸿向何处，不知身世自悠(yōu)悠。
要想问孤飞的鸿雁，你将飞向何方？岂不知自己的身世，同样悠悠茫茫！

参考资料：

赏析

一自昭陵掩閟都，龙跳虎卧世间疏。如今纵有千金璧，不博当年十字书。

译文

注释

译文注释

赏析

欲说昭君敛翠蛾，清声委曲怨于歌。谁家年少春风里，抛与金钱唱好多。

译文

注释

译文注释

赏析

夜树风韵清，天河云彩轻。故苑多露草，隔城闻鹤鸣。摇落从此始，别离含远情。闻君当是夕，倚瑟吟商声。外物岂不足，中怀向谁倾。秋来念归去，同听嵩阳笙。

译文

注释

译文注释

赏析

刈芦旷野中，沙土飞黄云。天晦无精光，茫茫悲远君。楚山隔湘水，湖畔落日曛。春雁又北飞，音书固难闻。谪居未为叹，谗枉何由分。午日逐蛟龙，宜为吊冤文。翻覆古共然，名宦安足云。贫士任枯槁，捕鱼清江濆。有时荷锄犁，旷野自耕耘。不然春山隐，溪涧花氤氲。山鹿自有场，贤达亦顾群。二贤归去来，世上徒纷纷。

译文

注释

译文注释

赏析

驿骑朝天去，江城眷阙深。夜珠先去握，芳桂乍辞阴。泽国三千里，羁孤万感心。自嗟文废久，此曲为卢谌。

译文

注释

译文注释

赏析