幽并重骑射，少年好驰逐。毡带佩双鞬，象弧插雕服。

兽肥春草短，飞鞚越平陆。朝游雁门上，暮还楼烦宿。

石梁有馀劲，惊雀无全目。汉虏方未和，边城屡翻覆。

留我一白羽，将以分虎竹。

译文

注释

译文注释

赏析

记得珠帘初卷处，人倚阑干，被酒刚微醉。翠叶飘零秋自语，晓风吹堕横塘路。词客看花心意苦，坠粉零香，果是谁相误。三十六陂飞细雨，明朝颜色难如故。

译文

注释

记得珠帘初卷处，人倚阑(lán)干，被酒刚微醉。翠叶飘零秋自语，晓风吹堕(duò)横塘路。

词客看花心意苦，坠粉零香，果是谁相误。三十六陂(bēi)飞细雨，明朝颜色难如故。

译文注释

记得珠帘初卷处，人倚阑(lán)干，被酒刚微醉。翠叶飘零秋自语，晓风吹堕(duò)横塘路。
被酒：中酒，醉酒。微醉：“醉”字出韵，乃梁鼎芬原唱之故。翠叶：指荷叶。横塘：地名，在苏州，此泛指荷塘。

词客看花心意苦，坠粉零香，果是谁相误。三十六陂(bēi)飞细雨，明朝颜色难如故。
零香：零落的花瓣。三十六陂：极言水塘之多。

赏析

蛩声每续蝉声起，桐叶仍兼柳叶凋。懒惰心情疏笔砚，久长生计属渔樵。鬋茅旋补东厢屋，伐石新成北港桥。物外高人来往熟，等闲折简也能招。

译文

注释

译文注释

赏析

终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。

译文

注释

终古高云簇(cù)此城，秋风吹散马蹄声。
潼（tóng）关：关名。故址在今陕西省潼关县北，为古代东西往来的要隘。终古：自古以来。簇：丛聚。

河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。
河流：指奔腾而过的黄河。束：约束。不解平：不知道什么是平坦。解，懂得。

参考资料：

译文注释

终古高云簇(cù)此城，秋风吹散马蹄声。
自古以来高高云层就聚集在这座雄关之上，秋风阵阵总是吹散得得的马蹄声。
潼（tóng）关：关名。故址在今陕西省潼关县北，为古代东西往来的要隘。终古：自古以来。簇：丛聚。

河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。
奔腾而过的黄河与辽阔的原野还嫌太过约束，从华山进入潼关后更不知什么是坦平。
河流：指奔腾而过的黄河。束：约束。不解平：不知道什么是平坦。解，懂得。

参考资料：

赏析

　　此诗首句写潼关雄踞山腰，下临黄河，形势十分险要；次句写作者行经此地，马蹄声声，被秋风吹散，点明时间和旅程；三、四句写黄河浩浩荡荡以及潼关境域内的山峦起伏。全诗豪迈奔放，写景与言情巧妙结合，含蓄又生动。

　　诗的首句以一种远景式的遥望，展现潼关一带苍茫雄浑的气象。紧接着，第二句以轻捷、有力的笔调，将“秋风”“马蹄声”引入诗中，不但以听觉形象补充了前一句所造成的视觉形象，进一步渲染出潼关一带独具的氛围，而且打破了原先画面的静态，给全诗增添了一种动感。对于久处书斋的文弱书生来说，萧瑟秋风也许是惹人伤感的凄凉之物，但对胸怀大志，亦文亦武的诗人来说，秋风中那矫健的马蹄声却更能催动豪情。他在壮阔的天地间策马驰骋，感到欣喜，感到痛快，感到精神上的极大的自由。

　　接下来的三、四句，则转从河和山方面来写。在前面那种状态下，诗人极目四望，眼前的自然景物也呈现出新奇的姿态：那从群山中冲决而出的黄河，尽管已奔入辽阔的平原，但仍嫌受束缚似的在不断冲击着河岸；而西去的群山，虽然走向与黄河相反，但仿佛也在力戒平坦，一更比一峰高。这样透过壮阔险峻的背景，就把潼关写活了。同时将写景与言情巧妙地结合起来，融进了诗人要求冲破约束的奔放情怀，是自我性格含蓄而又生动的描绘。

　　这里的诗人即高山、大河，高山、大河即是诗人。因为诗人已把自己的精神投射到了高山、大河之上，在高度的审美愉悦中，诗人已与高山、大河进入了同一状态，彼此相融，浑然不分而这“犹嫌束”“不解平”的黄河，高山，即是诗人傲岸不羁雄奇磊落胸怀的写照是诗人特有的冲决一切罗网、奋发昂扬的心态的外化。

　　诗人在这首诗中所呈现出的，是一种扩张式的、外拓型的心态。这是一种在新旧社会交替之际所急需的新型人才应有的精神状态。它昭示了诗人短促而轰轰烈烈的一生，即将就此展开。

衡山白玉镂，汉殿珊瑚支。踞膝申久坐，屡好为频移。

译文

注释

译文注释

赏析

万木霜天红烂漫，天兵怒气冲霄汉。雾满龙冈千嶂暗，齐声唤，前头捉了张辉瓒。二十万军重入赣，风烟滚滚来天半。唤起工农千百万，同心干，不周山下红旗乱。

译文

注释

万木霜天红烂漫，天兵怒气冲霄汉。雾满龙冈千嶂(zhàng)暗，齐声唤，前头捉了张辉瓒(zàn)。
霜天：这里指冬天。秋冬都有霜，故可统称“霜天”。烂漫：光彩分布貌。天兵：指红军。霄汉：高空。霄，云气；汉，天汉，即天河。云气和天河都是在高空，所以用来表示高旷至极的天际。龙冈：龙冈头墟的简称，在江西省宁都、吉水、吉安、泰和、永丰诸县之间，地属永丰县。山峦重叠，形式极险。千嶂：许多高山。

二十万军重入赣(gàn)，风烟滚滚来天半。唤起工农千百万，同心干，不周山下红旗乱。
二十万军重入赣：敌人发动第二次“围剿”时，总兵力20万。风烟：犹风尘。天半：半空。不周山：不周山为古代传说中的山名。

参考资料：

译文注释

万木霜天红烂漫，天兵怒气冲霄汉。雾满龙冈千嶂(zhàng)暗，齐声唤，前头捉了张辉瓒(zàn)。
万千枫林被霜打过焕发鲜亮的红色，红军战士一腔怒火直冲云天。大雾笼罩龙冈深暗的连绵群峰，我军齐声高呼，前线杀敌并活捉了张辉瓒。
霜天：这里指冬天。秋冬都有霜，故可统称“霜天”。烂漫：光彩分布貌。天兵：指红军。霄汉：高空。霄，云气；汉，天汉，即天河。云气和天河都是在高空，所以用来表示高旷至极的天际。龙冈：龙冈头墟的简称，在江西省宁都、吉水、吉安、泰和、永丰诸县之间，地属永丰县。山峦重叠，形式极险。千嶂：许多高山。

二十万军重入赣(gàn)，风烟滚滚来天半。唤起工农千百万，同心干，不周山下红旗乱。
二十万敌兵又来侵犯，狼烟四起遮掩了半边天。我将唤醒千百万的工农大众，同心协力齐努力，那时不周山下红旗遍插迎风招展。
二十万军重入赣：敌人发动第二次“围剿”时，总兵力20万。风烟：犹风尘。天半：半空。不周山：不周山为古代传说中的山名。

参考资料：

赏析

　　本诗上半阕是诗人喜闻龙冈之战大捷的当晚一气写成的，第三句原为“唤起工农千百万”，而后在次年春，当诗人闻敌人将结集更大兵力作第二次大“围剿”时，心潮起伏，英迈难平，遂一气补写出整首诗的下半阕。完稿后，毛泽东发现上下两阕都有“唤起工农千百万”之句，便将上半阕的第三句改为“雾满龙冈千嶂暗”。

　　由此可见，此诗上半阕写作战的胜利，下半阕却是再发雄音以表第二次迎战之决心。

　　序幕一揭，国民党又以双倍兵力卷土重来，滚滚狼烟遮没了半个天空，真有“黑云压城城欲摧”之势，面对重兵来犯，如何迎敌，诗人仍然满怀信心，运筹帷幄，最后三句一口气豪迈道出：“唤起千百万劳苦大众齐心协力奋勇向前，那时红旗就会插遍整个中国”，同时也表明作者一贯的思想：放手发动群众，人民战争、革命战争是群众的战争等等。

　　最后一行，诗人活用了中国古代神话中共工头触不周山的故事，在他眼里，共工是胜利者，是敢于革命的英雄，共工以头触山就比喻为红军将士最终将推翻蒋家王朝，毛主席不愧为一位有预见性的诗人，他在最艰苦的岁月已看到遥远的胜利的曙光。犹如一位美国诗人庞德所说，真正的“诗人是一个种族触角。”唯有这样的诗人才有最灵敏的触须，才有预见性，才可能比所有人提前预感到自己民族的欢乐、胜利、痛苦、悲哀、不幸及灾难。毛主席就是这样一位诗人，他已感觉到了这一切，胜利只是指日可待的事。