赠故人马子乔诗六首 其一
鲍照 〔〕
踯躅城上羊,攀隅食玄草。俱共日月辉,昏明独何早。
夕风飘野箨,飞尘被长道。亲爱难重陈,怀忧坐空老。
译文
注释
译文注释
赏析
怀何伯震
邹浩〔〕
我别家时君在床,后来南北两相忘。直饶伏枕到新岁,也胜投身居瘴乡。孤节未尝交世俗,清贫何以度星霜。皇天默相谁窥得,看取它年吾道光。
译文
注释
译文注释
赏析
次古诗韵
王冕〔〕
屠沽惭壮士,文绣贵山郎。气习虫鱼族,风流雁鹜行。从时多俯仰,吊古独悲伤。无奈连宵雨,蜗牛上石床。
译文
注释
译文注释
赏析
咏纸诗
萧察〔〕
皎白犹霜雪,方正若布棋。宣情且记事,宁同鱼网时。
译文
注释
译文注释
赏析
浣溪沙·掩卷平生有百端
王国维〔〕
掩卷平生有百端,饱更忧患转冥顽。偶听鹈鴂怨春残。坐觉亡何消白日,更缘随例弄丹铅。闲愁无分况清欢。
译文
注释
掩卷平生有百端,饱更忧患转冥顽。偶听鹈(tí)鴂(jué)怨春残。
掩卷:合上书本。百端:百种情绪。更:经过,阅历。更事,阅历世事。冥顽:顽固、固执。鹈鴂:即子规,杜鹃。
坐觉亡何消白日,更缘随例弄丹铅。闲愁无分况清欢。
坐觉,犹云正觉也。坐:因为。消:消磨。缘:借助、凭借。丹铅:丹砂和铅粉。古人校勘文字所用。闲愁:指由无关紧要的事所惹起的愁绪,闲极无聊时所产生的愁绪。
参考资料:
1、 王国维编 .《一生最爱人间词 为伊消得人憔悴 》:天津教育出版社,2012年:44页
译文注释
掩卷平生有百端,饱更忧患转冥顽。偶听鹈(tí)鴂(jué)怨春残。
阖上了书本,想到平生,不禁百感交集。我已经饱历忧患,现在反而变得冥顽不灵了。偶然听到的悲鸟啼叫,才为春天的逝去而伤怨。
掩卷:合上书本。百端:百种情绪。更:经过,阅历。更事,阅历世事。冥顽:顽固、固执。鹈鴂:即子规,杜鹃。
坐觉亡何消白日,更缘随例弄丹铅。闲愁无分况清欢。
我渐觉得再也没有什么办法来消磨漫长的日子,只好随意校勘书籍。连闲愁都无福消受,哪能谈得上清欢?
坐觉,犹云正觉也。坐:因为。消:消磨。缘:借助、凭借。丹铅:丹砂和铅粉。古人校勘文字所用。闲愁:指由无关紧要的事所惹起的愁绪,闲极无聊时所产生的愁绪。
参考资料:
1、 王国维编 .《一生最爱人间词 为伊消得人憔悴 》:天津教育出版社,2012年:44页
赏析