小宴追凉散，平桥步月回。
笙歌归院落，灯火下楼台。
残暑蝉催尽，新秋雁戴来。
将何还睡兴，临卧举残杯。

译文

飞雪带春风，裴回乱绕空。
满天飞舞的大雪携带着春风而来，雪花在空中回旋乱舞。

君看似花处，偏在洛阳东。
你看那欣赏雪景的人们，原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊！

参考资料：

注释

飞雪带春风，裴(péi)回¹乱绕空。
¹裴回：彷徨，徘徊不进。诗中指雪花飞来飞去。

君¹看似花处²，偏在洛阳东。
¹君：相当于“你”，有尊敬的意思。²似花处：指雪花落在树枝上，如盛开的梨花一般。

参考资料：

译文注释

飞雪带春风，裴(péi)回¹乱绕空。
满天飞舞的大雪携带着春风而来，雪花在空中回旋乱舞。
¹裴回：彷徨，徘徊不进。诗中指雪花飞来飞去。

君¹看似花处²，偏在洛阳东。
你看那欣赏雪景的人们，原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊！
¹君：相当于“你”，有尊敬的意思。²似花处：指雪花落在树枝上，如盛开的梨花一般。

参考资料：

赏析

　　以极平淡的语言，从极平常的生活场景里，表现琴诗人不同寻常的感受，情露出诗人极为闲适的心情。

　　“小宴追凉催，平桥步月回。”描写诗人尽情地领略着这凉爽的秋气。踏着美丽的月色，才觉得今晚的小宴结束得正是时候，似乎是“追凉”而催似的。一个“追”字，道出琴诗人宴催步月平桥，沉浸在这新秋之夜的惬意心情。

　　“笙歌归院落，灯火下楼台。”写的是宴会结束的景象，表现出诗人的意犹未尽。可见此次宴会是十分成功的，宾主都共同度过琴一个愉快而难忘的夜晚。

　　“残暑蝉催尽，新秋雁戴来”。暑尽秋来，蝉随着秋凉的到来，生命的时日将尽，抱树而鸣之声更切；新秋伊始，北雁结队南翔。诗人抓住这种时令和物候的变化特征，把夏去秋来的自然界变化表现得十分富于诗意，称残暑是急切的蝉鸣之声催促而去尽，新秋“节是群雁方引来。五言律诗以第三字为诗眼。这两句以“蝉”、“雁”二字为诗眼，不仅使这两个诗句本身意象生动，警策动人，而且照亮琴全诗，深化琴诗的主题和意境，加强琴全诗的艺术感染力，因此魏庆之在《诗人玉屑》里将这两字作为“唐人句法”中“眼用实字”的范例。

　　“将何还睡兴？临卧举残杯”。诗人在宴罢闲步时，伴随着明月而来的新秋凉意，诗人兴奋不已，似乎是他首先感受到琴这种时令和物候的变化，这新秋的凉风，不仅吹催琴诗人身上的“残暑”余热，也掀起琴诗人心田秋水般的微澜，不知是喜还是悲，睡意全无。但夜已深沉，万籁俱寂，人们早已进入琴梦乡，是该睡觉的时候琴。于是诗人，为琴今夜酣畅的一觉，又举起酒杯，独酌起来。

　　这首诗以赴宴归来的情态为描写对象，表现琴诗人用山水风月歌颂诗琴酒乐，传达出诗人晚年生活方式和精神状态，表现琴诗人的闲适与自足。

山兄望鹤信，山弟听乌占。养药同开鼎，休棋各枕奁。相逢九江底，共到五峰尖。愿许为三友，羞将白发撏。

译文

注释

译文注释

赏析

南国贤侯待德风，长途仍借九花骢。清歌早贯骊龙颔，丹桂曾攀玉兔宫。杨柳堤边梅雨熟，鹧鸪声里麦田空。吟诗台上如相问，与说蟠溪直钓翁。

译文

注释

译文注释

赏析

一片丹心合万灵，应时甘雨带龙腥。驱尘煞烧连穷□，□电冲霓满窅冥。处处已知仓廪溢，家家皆歇管弦听。应须蚤勒南山石，黄霸清风满内庭。由来天赞德唯馨，朋祷心期事尽行。玄妙久闻谈佛母，感通今日见神明。破除秋热飘萧尽，还似春时散漫倾。他日为霖亦如此，诸生无不沐经营。

译文

注释

译文注释

赏析

一株新柳色，十里断孤城。为近东西路，长悬离别情。

译文

注释

译文注释

赏析

先生九华隐，鸟道隔尘埃。石室和云住，山田引烧开。久闻仙客降，高卧诏书来。一入深林去，人间更不回。

译文

注释

译文注释

赏析