华山畿，华山畿，
君既为侬死，独生为谁施？
欢若见怜时，棺木为侬开。

译文

注释

华山畿(jī)，华山畿，

君既为侬(nóng)死，独生为谁施？
侬：我，吴地方言。为谁施：为谁而活下去。施，施用。

欢若见怜时，棺木为侬开。

译文注释

华山畿(jī)，华山畿，
华山畿啊，华山畿，

君既为侬(nóng)死，独生为谁施？
你既然已经为了我死，我独自一人又怎会苟活？
侬：我，吴地方言。为谁施：为谁而活下去。施，施用。

欢若见怜时，棺木为侬开。
若你可怜我此时的处境，就将棺木为我打开吧，我愿意陪伴你共赴黄泉。
欢：对情人的爱称。

赏析

宅中为君。声之始。气和而应。律生子。四宫既作。阴阳理。

译文

注释

译文注释

赏析

南湖荇叶浮，复有佳期游。银纶翡翠钩，玉舳芙蓉舟。荷香乱衣麝，桡声随急流。

译文

注释

译文注释

赏析

寒闺昼密罗幌垂，婉容丽色心相知。双去双还誓不移，长袖拂面为君施。

译文

注释

译文注释

赏析

深搀乌帽障黄尘，髀肉消磨浪苦辛。按辔澄清须我辈，据鞍矍铄奈吾身。祇凭忠信行蛮貊，岂有文章动鬼神。南彻淮阳北辽海，可能无地息劳筋。

译文

注释

译文注释

赏析

对酒心是足。故人来共持。方悦罗衿解。谁念发成丝。狗性良为达。求名本自欺。迨君当歌日。及我倾樽时。

译文

注释

译文注释

赏析