蜀道难·其二
萧纲 〔南北朝〕
巫山七百里,巴水三回曲。
笛声下复高,猿啼断还续。
译文
注释
巫山七百里,巴水三回曲。
巴水:指巴地,在今天四川省。三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
笛声下复高,猿啼断还续。
译文注释
巫山七百里,巴水三回曲。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。
巴水:指巴地,在今天四川省。三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
笛声下复高,猿啼断还续。
行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
赏析
译文及注释
译文
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
注释
巴水:指巴地,在今天四川省。
三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
咏画屏风诗 二三
庾信〔南北朝〕
今朝好风日。园苑足芳菲。竹动蝉争散。莲摇鱼暂飞。面红新着酒。风晚细吹衣。跂石多时望。莲船始复归。
译文
注释
译文注释
赏析
岁晚沈痾诗
朱超〔南北朝〕
风将夜共静,空与月俱明。烛滴龙犹伏,垆开凤欲惊。叶飞林失影,冰合涧无声。太息兴床念,宁敢离衣行。唯畏残藤尽,不闻桴鼓鸣。
译文
注释
译文注释
赏析
跋群獐出谷图
王寂〔南北朝〕
我家崆峒南,丁年习骑射。每忆逐群獐,应手相枕藉。一行吏风尘,此事更何睱。朝来阅短幅,归兴辄命驾。丹青知谁欤,想与二易亚。看猿良独痴,失林还可讶。尔躯幸无罪,尔肉鲜可炙。毛脐竟自贼,何异狨与麝。水草苟自足,慎勿害农稼。恐逢曹景宗,数肋不汝赦。
译文
注释
译文注释
赏析