避地越中作
韦庄 〔唐代〕
避世移家远,天涯岁已周。岂知今夜月,还是去年愁。
露果珠沈水,风萤烛上楼。伤心潘骑省,华发不禁秋。
译文
注释
译文注释
赏析
浣溪沙·夜夜相思更漏残
韦庄〔唐代〕
夜夜相思更漏残,伤心明月凭阑干,想君思我锦衾寒。咫尺画堂深似海,忆来惟把旧书看,几时携手入长安?
译文
注释
夜夜相思更漏残,伤心明月凭阑干,想君思我锦衾(qīn)寒。
衾:被子。锦衾:丝绸被子。
咫(zhǐ)尺画堂深似海,忆来惟把旧书看,几时携手入长安?
咫尺:比喻距离很近。
参考资料:
1、 李永田.唐宋词名篇鉴赏:当代世界出版社,2009年6月1日
译文注释
夜夜相思更漏残,伤心明月凭阑干,想君思我锦衾(qīn)寒。
每个夜晚,我都处在深深的思念之中,一直到夜深人静,漏断更残,凝望着那一轮令人伤心的明月,我久久地依凭栏杆,想必你也思念着我,感到了锦被的冷,锦被的寒。
衾:被子。锦衾:丝绸被子。
咫(zhǐ)尺画堂深似海,忆来惟把旧书看,几时携手入长安?
画堂近在咫尺,但是像海一样深,要渡过,难,回忆往日,只好把共同阅读的旧书翻来看,不知何时再见,一起携手进入长安。
咫尺:比喻距离很近。
参考资料:
1、 李永田.唐宋词名篇鉴赏:当代世界出版社,2009年6月1日
赏析
相和歌辞。陇西行
长孙佐辅〔唐代〕
阴云凝朔气,陇上正飞雪。四月草不生,北风劲如切。朝来羽书急,夜救长城窟。道隘行不前,相呼抱鞍歇。人寒指欲堕,马冻蹄亦裂。射雁旋充饥,斧冰还止渴。宁辞解围斗,但恐乘疲没。早晚边候空,归来养羸卒。
译文
注释
译文注释
赏析
寄杨协律
韦应物〔唐代〕
吏散门阁掩,鸟鸣山郡中。远念长江别,俯觉座隅空。舟泊南池雨,簟卷北楼风。并罢芳樽燕,为怆昨时同。
译文
注释
译文注释
赏析
吴门再逢方干处士
罗邺〔唐代〕
天上高名世上身,垂纶何不驾蒲轮。一朝卿相俱前席,千古篇章冠后人。稽岭不归空挂梦,吴宫相值欲沾巾。吾王若致升平化,可独成周只渭滨。
译文
注释
译文注释
赏析