紫芝歌
正统癸亥营建纪成十四韵 〔两汉〕
莫莫高山。深谷逶迤。
晔晔紫芝。可以疗饥。
唐虞世远。吾将何归。
驷马高盖。其忧甚大。
富贵之畏人兮。贫贱之肆志。
译文
注释
莫莫高山。深谷逶迤。
晔晔紫芝。可以疗饥。
唐虞世远。吾将何归。
驷马高盖。其忧甚大。
富贵之畏人兮。贫贱之肆志。
译文注释
莫莫高山。深谷逶迤。
好大的山川,深谷内河流山路盘根错节。
晔晔紫芝。可以疗饥。
好美的紫色灵芝,可以暂时给我充当食物。
唐虞世远。吾将何归。
前人的歌谣离现在已经很远,我将何去何从。
驷马高盖。其忧甚大。
坐在华丽的马车下,我的忧虑还很大。
富贵之畏人兮。贫贱之肆志。
富贵的时候还怕见人啊,做穷人的时候确还有远大的志向。
赏析
从驾北郊诗
王褒〔两汉〕
维皇敬明祀,望拜出河东。地灵开复道,营星发紫宫。衡街响清跸,侦候起相风。森沈羽林骑,肃穆虎贲弓。
译文
注释
译文注释
赏析
寄唐进士震
王褒〔两汉〕
我忆京华侣,经年意若何。别深乡思减,客久物情多。淡月回银烛,疏钟带玉珂。青云如可及,倾盖一相过。
译文
注释
译文注释
赏析
赠道士陈清隐
王褒〔两汉〕
琳宫遁迹学无为,姓字休劳世上知。庐阜远公莲,社鉴湖贺老。酒船期石床,花落因风扫。丹灶云深近水移,几度钧天闻九奏,馀音半入步虚词。
译文
注释
译文注释
赏析
谣俗词
曹操〔两汉〕
瓮中无斗储,发箧无尺缯。友来从我贷,不知所以应。
译文
注释
瓮(wèng)中无斗储,发箧(qiè)无尺缯(zēng)。
谣俗:犹言风俗习惯。瓮:一种盛水或酒等的陶器。斗储:指极少量的储粮。发箧:打开竹箱。箧:竹箱。缯:帛也。
友来从我贷,不知所以应。
贷:借贷。
参考资料:
1、 吴小如 等.汉魏六朝诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1992:1601
译文注释
瓮(wèng)中无斗储,发箧(qiè)无尺缯(zēng)。
看看土瓮没有一斗粮,打开竹箱没有一尺缯。
谣俗:犹言风俗习惯。瓮:一种盛水或酒等的陶器。斗储:指极少量的储粮。发箧:打开竹箱。箧:竹箱。缯:帛也。
友来从我贷,不知所以应。
朋友向我借贷,不知道怎样去应承。
贷:借贷。
参考资料:
1、 吴小如 等.汉魏六朝诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1992:1601
赏析