毡袜余留，木盔分纳。微诚用表相酬答。百般茶饭任经营，千般滋味堪呜咂。恬淡真人，朴纯菩萨。都缘此物成超达。好将铅汞里头收，须教

译文

注释

译文注释

赏析

献岁发，吾将行。春山茂，春日明。园中鸟，多嘉声。梅始发，柳始青。泛舟舻，齐棹惊。奏《采菱》，歌《鹿鸣》。风微起，波微生。弦亦发，酒亦倾。入莲池，折桂枝。芳袖动，芬叶披。两相思，两不知。

译文

注释

献岁发，吾将行。
献岁：即岁首，一年之始。吾将行：是借用《楚辞·涉江》：“忽乎吾将行兮”中的成句，在此谓“我将出发春游”。

春山茂，春日明。

园中鸟，多嘉声。
嘉声：形容鸟的鸣叫声十分动听。

梅始发，柳始青。

泛舟舻(lú)，齐棹(zhào)惊。
齐棹：整齐地举起船浆。

奏《采菱(líng)》，歌《鹿鸣》。

风微起，波微生。

弦亦发，酒亦倾。

入莲池，折桂枝。

芳袖动，芬叶披。

两相思，两不知。

译文注释

献岁发，吾将行。
在新年伊始之时，我将出发春游。
献岁：即岁首，一年之始。吾将行：是借用《楚辞·涉江》：“忽乎吾将行兮”中的成句，在此谓“我将出发春游”。

春山茂，春日明。
郊外我所见到的春光是如此明媚：

园中鸟，多嘉声。
园林中到处莺声燕语，鸣声清脆，仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。
嘉声：形容鸟的鸣叫声十分动听。

梅始发，柳始青。
红梅在春风中率先怒放，向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条，已纷纷生出嫩芽，渐渐由黄转青。

泛舟舻(lú)，齐棹(zhào)惊。
春游的人们来到烟波浩渺的水上，荡起了龙舟画舫，他们整齐地举起桨片，使劲地划呀划呀；船儿飞快地在水上滑行，水鸟被惊得扑翅飞向两岸。
齐棹：整齐地举起船浆。

奏《采菱(líng)》，歌《鹿鸣》。
人们不禁心旷神怡，逸兴遄飞，在船上奏起了江南的《采菱》曲，音调流转柔婉；时而又唱起古老的《鹿鸣》歌，情韵和雅古朴。

风微起，波微生。
和煦的春风吹皱了一池春水，泛起层层涟漪；

弦亦发，酒亦倾。
人们在弦歌声中频频举杯祝酒，尽情痛饮。

入莲池，折桂枝。
女子们荡开双桨，时而没入一片荷叶田田的池里，时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。

芳袖动，芬叶披。
随着她们透着香气的罗袖频频挥动，船儿便轻快地前进，那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。

两相思，两不知。
春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思，两方都钟情于对方，又都不知道对方同时也在相思中。

赏析

真人已悟，四海名先到。只为有声闻，却隔了、玄元妙道。可怜仙骨，落入鬼形骸，一般衰，一般老。空恁一般了。

译文

注释

译文注释

赏析

绿发潜为白发催，赏心未遂壮心灰。已拌事业因循却，又放风光寂寞回。春意等閒遗病木，晓寒特地妒芳梅。病来止酒人应笑，忍对良辰负此杯。

译文

注释

译文注释

赏析

于郎急。留心长在船头客。船头客。杀鱼虾命，罪根非隔。

译文

注释

译文注释

赏析

堂堂双峰师，不受世尘污。禅坐三十年，俯仰无愧处。平生大事毕，欲留不可住。适来水中沤，水行沤复聚。适去火上烟，烟散火如故。徜徉天地閒，去来随所遇。我怀未能忘，正随分别趣。涕馀会贞心，三叹出门去。

译文

注释

译文注释

赏析