元日述怀

筮仕无中秩，归耕有外臣。
人歌小岁酒，花舞大唐春。
草色迷三径，风光动四邻。
愿得长如此，年年物候新。

译文及注释

译文

译文
我的官职低微还未达到中等官位，还是归家种地做隐居方外之臣。
今天人们高歌欢饮庆贺元日的美酒，早开的鲜花也起舞迎接大唐春日。
嫩绿的草色掩映着通往居室的小路，美好的风光惊动了我的四邻。
但愿人生永远像元日这天一样欢乐，年年岁岁四时风物都如此新鲜。

注释

注释
元日：农历正月初一日，现在叫春节。
筮仕：古人将出外做官，先占卦问吉凶。筮，用蓍草占卦。后称初次做官为“筮仕”。
中秩：中等官位。秩，官吏的体禄，引申以指官吏的职位或品级。
外臣：本指他国之臣，后也称隐居不仕的人为方外之臣。
小岁：腊日的第二天。宗懔《荆楚岁时记》：“十二月八日为腊日。”则小岁为十二月九日。小岁酒：本指庆贺小岁之酒，这里指庆贺元日之酒。
三径：通往居室的小道。
物候：庶物各应季节而生，称物候。

卢照邻

　　卢照邻小的时候非常聪明，获得赏识，获得提升，一直到都尉。但他患了“风疾”（可能是小儿麻痹症或痳疯病），因此不得不退职。　　孙思邈曾悉心为卢照邻调治风疾，照邻问曰：“高医愈疾，奈何？”思邈答：“天有四时五行，寒暑迭居，和为雨，怒为风，凝为雨霜，张为虹霓，天常数也。人之四支五藏，一觉一寐，吐纳往来，流为荣卫，章为气色，发为音声，..► 102篇诗文　 ► 0条名句

猜您喜欢

倡楼戏赠

杜牧〔唐代〕

细柳桥边深半春，缬衣帘里动香尘。无端有寄闲消息，背插金钗笑向人。

三台（宫中二首，江南四首）

王建〔唐代〕

鱼藻池边射鸭，芙蓉苑里看花。日色柘袍相似，不著红鸾扇遮。池北池南草绿，殿前殿后花红。天子千秋万岁，未央明月清风。扬州桥边小妇，长干市里商人。三年不得消息，各自拜鬼求神。青草湖边草色，飞猿岭上猿声。万里三湘客到，有风有雨人行。树头花落花开，道上人去人来。朝愁暮愁即老，百年几度三台。斗身强健且为，头白齿落难追。准拟百年千岁，能得几许..