势能成岳仞，顷刻长崔嵬。暝鸟飞不到，野风吹得开。
一天分万态，立地看忘回。欲结暑宵雨，先闻江上雷。

译文

注释

译文注释

赏析

僧中难得静，静得是吾师。到阙不求紫，归山只爱诗。临风翘雪足，向日剃霜髭。自叹眠漳久，双林动所思。

译文

注释

译文注释

赏析

欲逐将军取右贤，沙场走马向居延。遥知汉使萧关外，愁见孤城落日边。

译文

欲逐将军取右贤，沙场走马向居延。
将要追随将军去攻取右贤，战场上纵马飞驰奔向居延。

遥知汉使萧关外，愁见孤城落日边。
悬想汉家使者在萧关之外，定愁见孤城独立落日旁边。

参考资料：

注释

欲逐(zhú)¹将军取²右贤³，沙场⁴走马⁵向居延⁶。
¹逐：追随。²取：俘获。³右贤：即右贤王，汉时匈奴族对其贵族的封号。匈奴贵族有左贤王、右贤王之号，右贤王亦省称为“右贤”。⁴沙场：平沙旷野。后多指战场。⁵走马：骑马疾走；驰逐。⁶居延：古边塞名。遗址在今内蒙古额济纳旗东南。

遥知¹汉使²萧关³外，愁见孤(gū)城⁴落日边。
¹遥知：谓在远处知晓情况。²汉使：此指韦评事。³萧关：古关名。故址在今宁夏固原东南，为自关中通向塞北的交通要冲。⁴孤城：边远的孤立城寨或城镇。

参考资料：

译文注释

欲逐(zhú)¹将军取²右贤³，沙场⁴走马⁵向居延⁶。
将要追随将军去攻取右贤，战场上纵马飞驰奔向居延。
¹逐：追随。²取：俘获。³右贤：即右贤王，汉时匈奴族对其贵族的封号。匈奴贵族有左贤王、右贤王之号，右贤王亦省称为“右贤”。⁴沙场：平沙旷野。后多指战场。⁵走马：骑马疾走；驰逐。⁶居延：古边塞名。遗址在今内蒙古额济纳旗东南。

遥知¹汉使²萧关³外，愁见孤(gū)城⁴落日边。
悬想汉家使者在萧关之外，定愁见孤城独立落日旁边。
¹遥知：谓在远处知晓情况。²汉使：此指韦评事。³萧关：古关名。故址在今宁夏固原东南，为自关中通向塞北的交通要冲。⁴孤城：边远的孤立城寨或城镇。

参考资料：

赏析

　　此诗前两句“欲逐将军取右贤，沙场走马向居延”，热情鼓励友人从军，杀敌立功，写得很有气势，表现了昂扬向上的情调。这些豪迈激昂、慷慨雄壮的诗句，极具浪漫色彩，颇为震撼人心，既是对边塞将士的高度赞颂，也是诗人进取精神的生动体现。后两句“遥知汉使萧关外，愁见孤城落日边”则把笔锋一转，写塞外萧索悲凉的景象所引起的思乡愁情。其中“孤城”“落日”两个意象形象生动地展示出一片雄阔的景象，同时也描绘出边地的荒凉。其意境与“大漠孤烟直，长河落日圆”（《使至塞上》）甚为相似，充分体现了王维诗歌“诗中有画”的特点。

　　全诗这种突转笔锋的写法看似突兀，但作者把从军者立功边塞和思乡怀归这两种特有的心理统一在这首小诗里，用笔凝练，因而具有一定的代表性，并给人以一种悲壮的美感。

庐峰开石镜，人说舞山鸡。物象纤无隐，禽情只自迷。景当烟雾歇，心喜锦翎齐。宛转乌呈彩，婆娑凤欲栖。何言资羽族，在地得天倪。应笑翰音者，终朝饮败醯。

译文

注释

译文注释

赏析

龙门有开士，爱我春潭碧。清景出东山，闲来玩松石。应怜林壑主，远作沧溟客。为我谢此僧，终当理归策。

译文

注释

译文注释

赏析

朝随早潮去，暮带残阳返。向背得清飙，相追无近远。采山一何迟，服道常苦蹇。仙术信能为，年华未将晚。

译文

注释

译文注释

赏析